Pierre Lapointe — Tu es à moi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu es à moi", wykonawca: Pierre Lapointe.
Tekst piosenki
Je fais de mes mots une robe laquée
Pour épouser chacun de mes gestes amoureux
Que tu gardes pour toi
Comme un trophée de joie
Comme un cheval de Troie
Qui cache en lui nos ébats
J’ai fais de mon cœur une boîte à musique
Qui joue de nos amours les moments savoureux
Des plaisirs d'être deux
Des plaisirs de deux feux
Qui se prêtent à leurs jeux
Partageant le même vœu
Tu es à moi
Tu es à moi
Je fais de mes pas une marche funèbre
En l’honneur du passé que je laisse derrière
Mon amour a pris fièvre
Entre moi et tes lèvres
J’ai signé de ma sève
Un contrat, une trêve
Tu es à moi
Tu es à moi
Tu es à moi
Tu es à moi
Tu es à moi
Tu es à moi
Tu es à moi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robię lakierowaną sukienkę własnymi słowami
Poślubić każdy mój gest miłości
Co trzymasz dla siebie?
Jako trofeum radości
Jako koń trojański
Kto ukrywa nasze wybryki
Zrobiłem pozytywkę z mojego serca.
Kto gra naszą miłość pyszne chwile
Przyjemności bycia dwoma
Przyjemności dwóch świateł
Które nadają się do swoich gier
Dzielenie się tym samym pragnieniem
Jesteś moja.
Jesteś moja.
Wykonuję swoje kroki marszem pogrzebowym
Na cześć przeszłości, którą zostawiam za sobą
Moja miłość wzięła gorączkę
Między mną a twoimi ustami
Zapisałem się z mojego soku
Traktat, rozejm
Jesteś moja.
Jesteś moja.
Jesteś moja.
Jesteś moja.
Jesteś moja.
Jesteś moja.
Jesteś moja.