Pierre Perret — Le con tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le con", wykonawca: Pierre Perret.
Tekst piosenki
Quand la chouette aux yeux jaunes
La nuit en plein mois d’Aot
D’un long cri qui rsonne
Appelle son hibou
Les braves gens du village
La mine rjouie
Savent bien que ce ramage
C’est pas l’oiseau de nuit
Ils dis’tiens c’est la Corinne
Qui a encor’trouv un’pine
La p’tit noire du garde chass'
C’est un vrai pige bcass'
A l’unisson les paroissiens
Dir’y a qu’a qui lui fait du bien
II Et quand l’hiver s’en vient
Sous les premiers flocons
D’un grand coup de surin
On saigne le cochon
Est-ce la bt’qui agonise
De qui provienn’t ces cris
Pousss derrir’l’glise
Mais les fidl’qui prient
Disent tiens c’est la Corinne
Qui a encor trouv un’pine
C’est cell’du berger Bobby
A le chang’de ses brebis
l’unisson les paroissiens
Dir’y a qu’a qui lui fait du bien
III
Elle emm’na en Afrique
Son mari Casimir
Qui crut entendre un soir
Un lphant barrir
Mais ce long cri sauvage
Cett’froce clameur
Les guerriers du village
La connaissaient par par c? ur Ils dir’tiens c’est la Corinne
Qui a encore trouv un’pine
Sr’ment cell’du grand sorcier
Qui lui agit’le couscoussier
l’unisson les Africains
Dir’y a qu’a qui lui fait du bien
IV Dans un transatlantique
Su’l’chemin du retour
Ils croisr’des baleines
Poussant des cris d’amour
Mais dans la nuit obscure
Ces cris de supplicis
Les marins les r’connurent
Ainsi qu’les plaisanciers
Ils dir’tiens c’est la Corinne
Le capitain’la taquine
cette heur’l en
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy żółtooka Sowa
Noc w środku miesiąca AOT
Od długiego krzyku dobiegającego
Nazywa go Sowa
Dzielni ludzie z wioski
Kopalnie zadowolony
Dobrze wiedzieć, że ten Wioślarstwo
To nie Sowa.
Mówią, że to Corinne.
Kto jeszcze znalazł un ' Pine
Czarny strażnik polował.
To prawdziwy Freelancer bcass'
W zgodzie z parafianami
Co z nim zrobić?
II i kiedy nadchodzi zima
Pod pierwszymi płatkami
- Surin rzucił Ostro.
Wykrwawiamy świnię.
To BT ' agonizuje
Od kogo provienne ' T te krzyki
Pussy za szkłem
Ale fidelowie modlący się
Mówią, że to Corinne.
Kto jeszcze znalazł un ' Pine
To Pasterz Bobby ' ego.
W Chang jego owiec
w zgodzie z parafianami
Co z nim zrobić?
III
Ona EMM ' na w Afryce
Jej mąż Kazimierz
Kto słyszał pewnego wieczoru
Jeden słoń barrir
Ale ten długi dziki krzyk
- Krzyknął Frose.
Wojownicy wioski
Znałeś ją od paru lat? Ur mówią, że to Corinne
Kto jeszcze znalazł un ' pine
Śr ' ment Wielkiego czarownika
Kto mu macha-Kuzka
Unison Afrykanów
Co z nim zrobić?
IV w transatlantyku
Su ' droga do domu
Wierzą wielorybom.
Krzyki miłości
Ale w ciemnej nocy
Te krzyki błagania
Marynarze spojrzeli na nich.
A także żeglarzy
Mówią, że to Corinne.
- Kapitan ją drażnił.
to HEUR ' l