Pierre Perret — Le Père Dupanloup tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Père Dupanloup", wykonawca: Pierre Perret.
Tekst piosenki
Il suçait la pine de son père.
Ah! Ah! Ah! oui vraiment,
L’Père Dupanloup est dégoutant.
L’Père Dupanloup monte en ballon, (bis)
Mais il avait l’système si long (bis)
Qu'à trois cents mètres dans l’atmosphère
Ses couilles trainaient encore par terre.
L’Père Dupanloup monte en bateau, (bis)
La pine en l’air, les couilles sous l’eau, (bis)
Les p’tits poissons, les grosses grenouilles
Lui tripotaient la peau des couilles.
L’Père Dupanloup monte à vélo, (bis)
Mais il avait l’système si gros (bis)
Qu’en pédalant à perdre haleine
La peau d’ses couilles s’prit dans sa chaîne.
L’Père Dupanloup, en chemin d’fer, (bis)
Désira mettre ses couilles à l’air. (bis)
Passant sa pine par la portière
Il creva l’oeil du garde-barrière.
L’Père Dupanloup, à la cuisine, (bis)
Battait les oeufs avec sa pine. (bis)
Cochon, lui dit la cuisinière,
Fous-la-moi plutôt dans l’derrière.
L’Père Dupanloup, l’quatorze juillet, (bis)
Alla s’prom’ner à dos d’mulet. (bis)
Pour que la fête soit complête
Il encula la pauvre bête.
L’Père Dupanloup, à l’Opéra (bis)
Se conduisit comme un goujat. (bis)
Avec la peau de ses roupettes,
Il boucha l’trou des clarinettes.
L’Père Dupanloup, à l’Odéon, (bis)
Se conduisit comme un cochon. (bis)
Au troisième acte, dans la coulisse,
Il enculait l’pompier d’service.
L’Père Dupanloup à Saint Malo, (bis)
Confesse les femmes dans un tonneau. (bis)
Il passa sa pine par la bonde
Et dit : — Voilà l’sauveur du monde.
L’Père Dupanloup, au Vatican, (bis)
S’conduisit comme un dégoutant. (bis)
Derrière la statue d’Esculape,
Il essaya d’enculer l’Pape.
L’Père Dupanloup, en Amérique, (bis)
S’en va explorer le Mexique. (bis)
Lançant sa pine comme un lasso,
Il attrape les ch’vax au lasso.
L’Père Dupanloup, à Zanzibar, (bis)
Voulait montrer tout son bazar. (bis)
Mais empêché par une patrouille
Ne put montrer qu’une de ses couilles.
Au passage d’la Bérézina, (bis)
L’Père Dupanloup, se trouvait là. (bis)
Il mit sa pine sur la rivière,
Pour faire passer l’armée entière.
A la prise de la smalah, (bis)
L’Père Dupanloup, il était là. (bis)
On l’chercha d’vant et puis derrière,
Il enculait les dromadaires.
L’Père Dupanloup, à l’Institut, (bis)
Ne voulait voir que des culs nus. (bis)
Ne respectant aucune barrière,
Il enculait tous ses confrères.
L’Père Dupanloup, au Parlement, (bis)
S’conduisit comme un garnement. (bis)
Monta jusque sur la tribune
Pour exhiber la peau d’ses burnes.
L’Père Dupanloup, devenu vieux, (bis)
Ne bandait plus qu’un jour sur deux. (bis)
S’arrachant la pine avec rage,
Il s’en fit une canne de voyage.
L’Père Dupanloup, dans son cercueil, (bis)
Bandait encore comme un chevreuil. (bis)
Avec sa pine en arc de cercle,
Il essaya d’soulever l’couvercle.
L’Père Dupanloup, au Paradis, (bis)
Voulait enculer Jésus-Christ. (bis)
— Nom de Dieu ! dit l’Père Eternel,
Tu prends le ciel pour un bordel !
L’Père Dupanloup fut tout confus (bis)
De ne pouvoir lui foutre au cul. (bis)
Branlant sa pine de part et d’autre,
Il aspergea les douze apôtres.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ssał sosnę ojca.
Ah! Ah! Ah! naprawdę.,
Ojciec Dupanloop Zachmurzył się pogardliwie.
Ojciec Dupanloup jeździ balonem, (bis)
Ale miał tak długi System (bis)
Co jest trzysta metrów w atmosferze
Jego jaja wciąż leżały na podłodze.
Ojciec Dupanloop jedzie łodzią, (bis)
Sosna w powietrzu, jaja pod wodą, (bis)
Małe ryby, duże żaby
Dotykał skóry na jajach.
Ojciec Dupanloop jedzie na rowerze, (bis)
Ale miał tak duży system (bis)
Co podczas pedałowania stracić oddech
Skóra na jego jajach zacisnęła się w łańcuch.
Ojciec Dupanloop, koleją, (bis)
- Zapytała, nie odrywając wzroku od jego twarzy. (bis)
Mijając swoją sosnę przez furtkę
Śmierdział spojrzeniem strażnika.
Ojciec Dupanloop, w kuchni, (bis)
Bił jaja swoją sosną. (bis)
- Świnia-powiedziała kucharka.,
- Zabierz ją ode mnie.
Ojciec Dupanloop czternastego lipca (bis)
Alla mrugnęła na mule. (bis)
Żeby impreza się skończyła.
Zapędził biedną bestię w róg.
Ojciec Dupanloop, w operze (bis)
Byłbym jak cham. (bis)
Ze skórą jego rupet,
Zatkał dziurę klarnetu.
Ojciec Dupanloop w Odeonie (bis)
Zachowywał się jak świnia. (bis)
W trzecim akcie, w kulisach,
- Zawołał strażak.
Ojciec Dupanloop w Saint-Malo, (bis)
Wyznaje kobiety w beczce. (bis)
/ Align = "left" /
I rzekł: - Oto Zbawiciel świata.
Ojciec Dupanloop w Watykanie (bis)
Zachowywał się jak łajdak. (bis)
Za posągiem Eskulapa,
Próbował przytulić tatę.
Ojciec Dupanloop, w Ameryce, (bis)
Wyjeżdża do Meksyku. (bis)
Rzucając swoją sosnę jak Lasso,
Łapie Ch ' Waxa Lasso.
Ojciec Dupanloop w Zanzibarze (bis)
Chciałem pokazać cały swój Bazar. (bis)
Ale przeszkodził Patrol
Nie mógł pokazać ani jednego jaja.
Przy przejściu Berezyny, (bis)
Stał tam ojciec Dupanloop. (bis)
Położył swoją sosnę na rzece,
Żeby przetransportować całą armię.
Przy podejmowaniu SMALI, (bis)
Był tam ojciec Dupanloop. (bis)
Szukali go z Vant, a potem za,
- Warknął dromaderów.
Ojciec Dupanloop, w Instytucie, (bis)
Chciałem zobaczyć tylko nagie tyłki. (bis)
Nie przestrzegając żadnych barier,
Opiekował się wszystkimi swoimi braćmi.
Ojciec Dupanloop, w parlamencie, (bis)
Zachowywał się jak dodatek. (bis)
/ Align = "left" /
Żeby pokazać swoje kamienie młyńskie.
Ojciec Dupanloop, który stał się stary, (bis)
Bandażowali tylko dzień na dwa. (bis)
Odrywając Pine Rage,
Zrobił sobie laskę.
Ojciec Dupanloop, w swojej trumnie, (bis)
Ciągle zwisał jak Sarna. (bis)
Ze swoją sosną w łuku,
Próbował podnieść pokrywę.
Ojciec Dupanloop, w raju, (bis)
Chciałem przelecieć Jezusa Chrystusa. (bis)
- Cholera ! mówi ojciec wieczny,
Bierzesz niebo za burdel !
Ojciec Dupanloop był zdezorientowany (bis)
Nie mogę skopać mu tyłka. (bis)
Szarpiąc swoją sosnę po obu stronach,
Posypał Dwunastu Apostołów.