Pierre Rapsat — Les artistes d'eau douce tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les artistes d'eau douce", wykonawca: Pierre Rapsat.
Tekst piosenki
C’est toujours un mystère
Le début d’une histoire
C’est comme une lumière
Qui se glisse dans le noir
C’est déjà la frontière
La fin du couloir
Et moi je danse
J’ai perdu la mémoire
C’est toujours un mystère
C’est comme les grands départs
On est des émigrants
Qui s’en vont quelque part
Sur un océan
Ou la Mer Noire
Et moi je danse
J’ai perdu la mémoire
Je danse la danse du feu
Les pieds nus dans la cendre
Sans chercher à comprendre
Si j’me sens heureux
La danse de la colère
Elle se danse en enfer
Soulève de la poussière
Qu’on jette à la mer
C’est toujours un mystère
Le début d’une histoire
De sentir un coeur
Se gonfler d’espoir
Des anneaux enclavés
Que brise un foulard
Et moi je danse
J’ai perdu la mémoire
Je danse la danse du feu
Les pieds nus dans la cendre
Sans chercher à comprendre
Si j’me sens heureux
La danse de la colère
Soulève que d’la poussière
Qu’on jette à la mer
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wciąż tajemnica
Historia
To jest jak światło
Kto ślizga się w ciemności
To już granica.
Koniec korytarza
Ja tańczę.
Straciłem pamięć.
To wciąż tajemnica
To jak wielkie starty
Jesteśmy emigrantami.
/ Align = "left" /
Nad oceanem
Lub Morze Czarne
Ja tańczę.
Straciłem pamięć.
Tańczę taniec ognia
Bose stopy w popiele
Nie próbując zrozumieć
Jeśli czuję się szczęśliwy
Taniec gniewu
Tańczy w piekle
Podnosi kurz
Co wyrzucamy do morza
To wciąż tajemnica
Historia
Czuć serce
Nadmuchać się nadzieją
Pierścienie bez dostępu do morza
Co łamie chusteczkę
Ja tańczę.
Straciłem pamięć.
Tańczę taniec ognia
Bose stopy w popiele
Nie próbując zrozumieć
Jeśli czuję się szczęśliwy
Taniec gniewu
Podnosi tylko kurz
Co wyrzucamy do morza