Pigeon John — Eviction Notice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eviction Notice", wykonawca: Pigeon John.
Tekst piosenki
Yeah, do you go to uhh, 70th street?
Yeah we go up yeah
Alright, hmm, how much is it?
It’s $ 1.35, you gotta move up
Oh, I have $ 1.25, is there…
No, no you gotta go, you gotta go
Woke up in the mornin' and yo what did I see? (What did you see?)
Eviction notice on the floor lookin' at me (What did you do?)
Fell back on to the bed and into insanity
Cause I’ve been losin' my job since he age of 16
Let me tell it now, let me tell you how life is sho'
Most of my life yo I been po'
Workin' ever since 16 years old
Life is a game but I wanna fold
If I want more then I gotta sow
If I don’t sow then I turn cold
Brought up in the wind, tryin' to pretend that everythings dandy
But you know, you know, rather be full of clarity
Than, runnin' in rippin' with no sense of sincerity
Cause, cause with no heart, things don’t last
Tryin' to be cool with my bus pass
Cause I know things is gonna work out
Gimme a shout, this too will pass
Whoaaaah
Come on sing the song now
Whoaaaah
When you’re wonderin' how
Whoaaaah
When your phone line gets cut off
Whoaaaah
Come on and sing
Whoaaaah
Come on sing the song now
Whoaaaah
When your car breaks down
Whoaaaah
And your girlfriend leaves you
Whoaaaah
Come on and sing
Losing my friends and passion over record contracts
Wanna be so young again wish to take it all back
Two sweaty little niggies rappin' over bomb tracks
And then get hungry so we all go Taco Bell wrap
But now all we do is work to the bone
Gettin' kinda older now its showin'
Bills to be paid and still don’t own
Flat broke still got a cell phone
Sleepin' on a couch don’t got a home
Wanna be a rapstar sittin' on chrome
But I know in time things gonna change and rearrange
And I’m gonna show 'em
Been through this (been through this) long before (long before)
Sittin' knockin' waitin' at the same old door
But I gotta go ain’t waitin' no mo'
If the door ain’t open break through the window
New breed to be gonna take it off for the kingdom
When the bells sing this song
Whoaaaah
Sing the song now
Whoaaaah
When you’re wonderin' how
Whoaaaah
When your phone line gets cut off
Whoaaaah
Come on and sing
Whoaaaah
Come on come on sing the song boy
Whoaaaah
When your car breaks down
Whoaaaah
And your girl straight leaves you
Whoaaaah
Come on and sing
Come on and sing (Whoaaah)
Wake up, brand new day here
On my way dear
Worry out the door (4X)
Whoaaaah
Come on sing the song now
Whoaaaah
When you’re wonderin' how
Whoaaaah
When your phone gets cut off
Whoaaaah
Come on and sing
Whoaaaah
Come on come on sing the song girl
Whoaaaah
When your car breaks down
Whoaaaah
When your boy friend leaves you
Whoaaaah
Come on and just call me
Yeahhh!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzisz na 70th street?
Yeah we go up yeah
Dobra, ile to kosztuje?
To jest $ 1.35, musisz iść w górę
Mam $ 1.25.…
Nie, Nie musisz iść, musisz iść
Obudziłem się rano i co widziałem? (Co widziałeś?)
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center / )
Upadł na łóżko i popadł w obłęd.
Bo straciłem pracę odkąd skończył 16 lat.
Opowiem ci teraz, opowiem ci, jakie jest życie.
Przez większość mojego życia.
Workin ' ever since 16 years old
Życie jest grą, ale chcę spasować.
If I want more then I gotta sow
Jeśli nie sieję, zmarznę.
Wychowany na wietrze, starając się udawać, że wszystko jest w porządku.
/ Align = "left" /
Than, runnin 'in rippin' with no sense of honesty
Przyczyna, przyczyna bez serca, rzeczy nie trwają
Tryin ' to be cool with my bus pass
Bo wiem, że wszystko się ułoży.
Daj mi znać, to też minie.
Whoaaaah
No dalej, zaśpiewaj.
Whoaaaah
When you' re wonderin ' how
Whoaaaah
Kiedy twoja linia telefoniczna zostanie odcięta
Whoaaaah
Come on and sing
Whoaaaah
No dalej, zaśpiewaj.
Whoaaaah
Kiedy twój samochód się zepsuje
Whoaaaah
A twoja dziewczyna zostawia cię
Whoaaaah
Come on and sing
Tracę przyjaciół i pasję przez kontrakty płytowe
Chcę być znowu taka młoda. chcę to wszystko cofnąć.
Two sweaty little niggies rappin ' over bomb tracks
A potem zgłodniejemy, więc wszyscy pójdziemy na Taco Bell wrap.
Ale teraz wszystko co robimy to praca do szpiku kości
"Gettin' kind older now its showin'"
Rachunki do zapłacenia i nadal nie posiadają
Flat broke still got a cell phone
Sleepin 'on a couch don' t got a home
Wanna be a rapstar sittin ' on chrome
Ale wiem, że z czasem wszystko się zmieni i zmieni.
# And I ' m gonna show 'em #
Been through this (been through this) long before (long before)
Sittin 'knockin' waitin ' at the same old door
But I gotta go ain 't waitin ' no mo'
Jeśli drzwi nie są otwarte, wyłam przez okno.
New breed to be gonna take it off for the kingdom
When the bells sing this song
Whoaaaah
"Sing the song now"
Whoaaaah
When you' re wonderin ' how
Whoaaaah
Kiedy twoja linia telefoniczna zostanie odcięta
Whoaaaah
Come on and sing
Whoaaaah
Come on come on sing the song boy
Whoaaaah
Kiedy twój samochód się zepsuje
Whoaaaah
And your girl straight leaves you
Whoaaaah
Come on and sing
Come on and sing (Whoaah)
"Wake up, brand new day here"
Już idę, kochanie.
Worry out the door (4X)
Whoaaaah
No dalej, zaśpiewaj.
Whoaaaah
When you' re wonderin ' how
Whoaaaah
Kiedy twój telefon zostanie odcięty
Whoaaaah
Come on and sing
Whoaaaah
Come on come on sing the song girl
Whoaaaah
Kiedy twój samochód się zepsuje
Whoaaaah
Kiedy twój chłopak cię opuszcza
Whoaaaah
No dalej, zadzwoń do mnie.
Tak!