Pigeon John — Sleeping Giants tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sleeping Giants", wykonawca: Pigeon John.
Tekst piosenki
Hey John, I’m glad you came
Uh, listen, um, your CDs aren’t selling too well
And uh, we need you to start actually rapping (okay)
Because we signed you as a rapper
We gave you the money (yeah whatever, I’m seriously gonna get those sales)
I don’t care, we need you to rap
Well I’m trying not to sing, the same old song
But it’s the same old people that all wanna sing along, right?
Now open the doors, open the blinds, let in the sunshine
Find a place to rest, deep in their minds
Cause times are changing
But really not, it’s just the same old plot
It’s just rearranging
Strange days and strange rays invading
Like Red Dawn, but I’m Judd Nelson invading
And to the worse
See, I don’t need a trade and
All of the stress, and the excess is jading
My heart, so I have to get a jump start
So I can really impact the hood, who’d want that?
Now homies keep their hands up
But when they face inner mouths
They gone stand up, and that’s real
We all live in a dream, and we don’t wanna wake up no more
(no matter what is a hit, we up on it)
We all live in a dream, and we don’t wanna wake up no more
(no matter what is a hit, we stand on it)
Wake up in the morning, and it’s the same old song
Trying reinvent, reconstruct, reconnect, with what’s gone
In the wind, and my palm, is a pen
And a song, in my head which goes
«Everyone is listening, but nobody knows»
The pain, insane game, keeps push, war games, war paint
Underground, available comment is vomit, on the parcel and rim
Commentary, your body buried, unnecessary
Won’t function in a dream
In between the seems, in between my jeans, and my skin lined with jeans
Type a novel in between the lines, for the fiends
Rhyme for the teens, with a fine taste indeed
Spread your seeds in a grassed out world, with a cashed out flow
Probably will need a plow, to deduct my style
Talk a fowl to the waste band, in case I have to take fans
Hostaging the wasteland, constantly deface man
I feel the same
(Woke up too late) X4
So what if I live in a dream, I be doin my thang thang
I wanna sing and continue to slang slang
Head on the desk, cause I’m tired as ****
But in my world, I don’t rest, I just go get
I get up, I get out, I get something
I spit at you, sit up, that’s my function
I walked in the bar half a man strong
And after I’m gone, I know for every ******* song, there’ll be armies
But not like Sam’s who make harmony
For every picture we take, there’s none on they knees
I dream of quantities larger than life
And I ain’t never sold nothing margarine like
Hey man, stay up out of mine
Don’t be hovering over my shoulder, trying to tell me what to do
I got my own thing fool, you can’t wake me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej John, cieszę się, że przyszedłeś.
Słuchaj, Twoje płyty nie sprzedają się zbyt dobrze.
Musisz zacząć rapować.)
Bo zatrudniliśmy Cię jako rapera.
We gave you the money (yeah whatever, I ' m seriously gonna get those sales)
I don ' t care, we need you to rap
Staram się nie śpiewać, tej samej starej piosenki.
Ale to ci sami starzy ludzie, którzy chcą śpiewać, prawda?
Teraz otwórz drzwi, Otwórz żaluzje, wpuść słońce
Znaleźć miejsce do odpoczynku, głęboko w ich umysłach
Bo czasy się zmieniają
Ale naprawdę nie, to ta sama stara intryga.
To tylko przestawianie.
Strange days and strange rays invading
Jak Czerwony świt, ale ja jestem Judd Nelson najeżdżający
I jeszcze gorzej.
Widzisz, nie potrzebuję wymiany.
Cały stres, i nadmiar jest jad
Moje serce, więc muszę zacząć od nowa.
Więc mogę naprawdę uderzyć w maskę, kto by tego chciał?
Teraz ziomale trzymają ręce w górze.
Ale kiedy stają twarzą w twarz z wewnętrznymi ustami
Wystąpili
We all live in a dream, and we don ' t wanna wake up no more
(no matter what is a hit, we up on it)
We all live in a dream, and we don ' t wanna wake up no more
(bez względu na to, co jest hitem, stoimy na nim)
"Wake up in the morning, and it 's the same old song"
Próbuję odkryć, zrekonstruować, połączyć się z tym, co minęło.
Na wietrze, a moja dłoń jest piórem
And a song, in my head which goes
"Wszyscy słuchają, ale nikt nie wie»
The pain, insane game, keeps push, war games, war paint
Podziemny, dostępny komentarz to wymiociny, na działce i obręczy
Komentarz, twoje ciało Zakopane, niepotrzebne
Won ' t function in a dream
Pomiędzy moimi dżinsami, a moją skórą podszytą dżinsami
Wpisz powieść między wierszami, dla diabłów
/ Align = "left" / Linear
/ Rozpościeraj swoje nasiona / w zgniecionym świecie, / z spieniężonym przepływem
Pewnie będę potrzebował pługa, żeby odjąć mój styl.
Pogadaj z zespołem waste, na wypadek, gdybym musiał zabrać fanów.
Hostaging the wasteland, constantly deface man
I feel the same
(Wake up too late) X4
So what if I live in a dream, I be doin my thang thang
I wanna sing and continue to slang slang
Głowa na biurku, bo jestem zmęczony jak ****
Ale w moim świecie, nie odpoczywam, po prostu idę
I get up, I get out, I get something
Pluję na ciebie, siadam, to moja funkcja.
Wszedłem do baru pół silnego mężczyzny.
A kiedy odejdę, wiem, że w każdej piosence będą armie.
Ale nie tak jak Sam, który tworzy harmonię.
Na każde zdjęcie, które robimy, nie ma żadnego na kolanach.
I dream of quantities larger than life
And I ain ' t never sold nothing margarine like
Hey man, stay up out of mine
Nie unoś się nad moim ramieniem, próbując mi mówić, co mam robić.
I got my own thing fool, you can ' t wake me