Piggy D. — For My Revenge tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For My Revenge", wykonawca: Piggy D..
Tekst piosenki
left today
My head was clear
I took the only road I knew
away from you, away from here
It’s heard to say who’s wrong or right
The one who picked the poison fruit
or the stupid punk who took the bite
Some great friend you turned out to be
I should have kept you close
like my enemies
For my revenge, my friend
I wish you love and life you never knew
For my revenge, my friend
All the karma will come back to you
The road to Hell is paved with gold
It’s full of wrong turns, dead end deals
And all the lies I bought and sold
And I gave everything to you
Been whored-out kicked around and used
I hate to think who’s whoring you
Some great friend you turned out to be
I should have kept you close
like my enemies
For my revenge, my friend
I wish you love and life you never knew
For my revenge, my friend
All the karma will come back to you
Revenge
You never cared that much
that you’d ever stop to think
About all the fucked up shit
that you ever did to me
I hope this letter finds you well and on the mend
While choking on the dust
that I left in my revenge
A washed up hypocrite with Napoleonic stare
Your lies will lose their weight
before you ever lose your hair
I hope this song reminds you
how not to treat a friend
While the prayers begin to save you
in the wake of my revenge
For my revenge, my friend
I wish you love and life you never knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
Moja głowa była czysta.
Wybrałem jedyną drogę jaką znałem.
daleko od Ciebie, daleko stąd
"It' s heard to say who 's wrong or right"
The one who picked the poison fruit
albo głupi gnojek, który ugryzł
Okazałeś się świetnym przyjacielem.
Powinienem był trzymać cię blisko.
jak moi wrogowie
Dla mej zemsty, przyjacielu
I wish you love and life you never knew
Dla mej zemsty, przyjacielu
Cała karma wróci do ciebie.
Droga do piekła jest wybrukowana złotem
Jest pełna złych zakrętów, ślepych zaułków.
And all the lies I bought and sold
I oddałem Ci wszystko
Been whored-out kick around and used
Nie chcę myśleć, kto cię kurwi.
Okazałeś się świetnym przyjacielem.
Powinienem był trzymać cię blisko.
jak moi wrogowie
Dla mej zemsty, przyjacielu
I wish you love and life you never knew
Dla mej zemsty, przyjacielu
Cała karma wróci do ciebie.
Zemsta
Nigdy cię to nie obchodziło.
that you ' d ever stop to think
O całym tym popieprzonym gównie
że kiedykolwiek mi zrobiłeś
Mam nadzieję, że ten list odnajduje cię w zdrowiu i wyzdrowieje.
Podczas duszenia się kurzem
które zostawiłem w mej zemście
/ Align = "left" / Spacewatch
Twoje kłamstwa stracą na wadze.
before you ever lose your hair
Mam nadzieję, że ta piosenka ci przypomni.
jak nie traktować przyjaciela
# While the prayers begin to save you #
in the wake of my revenge
Dla mej zemsty, przyjacielu
I wish you love and life you never knew