Piggy D. — Ladies Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ladies Night", wykonawca: Piggy D..
Tekst piosenki
There was no message left on my phone
When I home tonight
I hope you didn’t leave in anger
I hope you drove with some daylight
I tried to say I’m sorry
But I spit when I fight
You said you need a break from me If it’s just a weekend or a night
I’ll drink this kamikaze
Because I always fall on my own knife
It’s another round of hurricanes here at table 9
Don’t forget to throw a hand grenade
At the hearts that’s out of sight
So you drove down to New Orleans
Where it’s always ladies Night
I woke up early in the morning
Your perfume stained the pillow here
Still no call, will you come home at all
With some forgiveness or a tear
So I’ll drink this kamikaze
To pretend I have no fear
It’s another round of hurricanes here at table 9
Don’t forget to throw a hand grenade
At the heart that’s out of sight
So when you drive down to New Orleans
See the ghosts of Ladies' Night
If there’s a storm coming down on you tonight
As you drive home I turn on the lights
To remind you that my love is something safe
And something right
The news came on at 10 to say
She had changed her mind
Instead of heading east away
She’ll hit home tonight
I hope you can get out in time
Leave early on Ladies Night
It’s another round of hurricanes here at table 9
Don’t forget to throw hand grenade
At the hearts that’s out of sight
When you drove away from home tonight
It might be your last time
When you go down to New Orleans
Where my heart is out of sight
So when you drive down to New Orleans
See the ghosts of Ladies' night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na moim telefonie nie było żadnej wiadomości.
When I home tonight
Mam nadzieję, że nie odszedłeś w gniewie.
Mam nadzieję, że jechałeś w świetle dnia.
Próbowałem cię przeprosić.
But I spit when I fight
Powiedziałaś, że potrzebujesz przerwy, jeśli to tylko weekend lub noc.
Wypiję tego kamikaze.
Bo zawsze padam na własny nóż.
Kolejna runda huraganów przy stoliku nr 9.
Nie zapomnij rzucić granatu ręcznego.
At the hearts that ' s out of sight
Więc pojechałeś do Nowego Orleanu.
Where it ' s always ladies Night
Obudziłem się wcześnie rano.
Twoje perfumy poplamiły poduszkę.
/ Align = "left" /
Z przebaczeniem lub łzą
Więc wypiję tego kamikaze
Udawać, że się nie boję.
Kolejna runda huraganów przy stoliku nr 9.
Nie zapomnij rzucić granatu ręcznego.
At the heart that ' s out of sight
Więc kiedy pojedziesz do Nowego Orleanu
See The ghosts of Ladies ' Night
Jeśli nadciąga burza
Gdy jedziesz do domu, włączam światła.
By przypomnieć ci, że moja miłość jest czymś bezpiecznym
And something right
W wiadomościach mówili o 10: 00.
Zmieniła zdanie.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Mam nadzieję, że zdążysz.
"Leave early on Ladies Night"
Kolejna runda huraganów przy stoliku nr 9.
Nie zapomnij rzucić granatu ręcznego.
At the hearts that ' s out of sight
Kiedy odjechałeś dziś z domu
To może być twój ostatni raz.
When you go down to New Orleans
Where my heart is out of sight
Więc kiedy pojedziesz do Nowego Orleanu
See The ghosts of Ladies ' night