Pignoise — Solo hay un lugar tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo hay un lugar", wykonawca: Pignoise.

Tekst piosenki

Nunca he roto un plato
Siempre tiendo la mano.
Y antes de ir a la cama
Me lavo los dientes
Pero ya estoy curado
Me e vuelto un perturbado
Y en todos los fregados
Me mojo demasiado
Y es que e secuestrado el lado bueno
Lo tengo cojido por los pelos
Solo hay un lugar
Donde quiero estar
Donde perder todo mi tiempo
Donde poder escapar
De la soledad
Donde poder soñar despierto
Nunca da la sombra
Por donde voy ahora
Y todas las personas me tienen miedo
Solo tengo una norma.
Y es no seguir las normas
Y tengo una neurona
Que nunca me funciona
Y es que e secuestrado el lado bueno
Lo tengo cojido por los pelos
Solo hay un lugar
Donde quiero estar
Donde perder todo mi tiempo
Donde poder escapar
De la soledad
Donde poder soñar despierto
Y es que estoy atrapado en un cerebro malvado
Y aunque grite muy alto nadie me puede oír
Y es que estoy atascado en un cuerpo
Del que ya nunca puedo salir
Solo hay un lugar
Donde quiero estar
Donde perder todo mi tiempo
Donde poder escapar
De la soledad
Donde poder soñar despierto.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nigdy nie rozbiłem talerza.
Zawsze wyciągam rękę.
I przed snem
Myję zęby.
Ale już jestem wyleczony.
Byłem zaniepokojony.
I we wszystkich czystkach
Jestem zbyt mokra.
I to właśnie e porwał dobrą stronę
Przeleciałem go za włosy.
Jest tylko jedno miejsce.
Gdzie chcę być.
Gdzie spędzić cały swój czas
Gdzie można uciec
Samotność
Gdzie mogę się obudzić
Nigdy nie daje cienia.
Gdzie teraz idę.
I wszyscy ludzie się mnie boją.
Mam tylko jedną zasadę.
I to nie jest zgodne z zasadami
I mam neuron.
Co nigdy nie działa dla mnie
I to właśnie e porwał dobrą stronę
Przeleciałem go za włosy.
Jest tylko jedno miejsce.
Gdzie chcę być.
Gdzie spędzić cały swój czas
Gdzie można uciec
Samotność
Gdzie mogę się obudzić
I to właśnie utknąłem w złym mózgu,
I nawet jeśli krzyczę bardzo głośno, nikt mnie nie słyszy.
I to właśnie utknąłem w ciele,
Z którego już nigdy się nie wydostanę.
Jest tylko jedno miejsce.
Gdzie chcę być.
Gdzie spędzić cały swój czas
Gdzie można uciec
Samotność
Gdzie mogę się obudzić.