Pignoise — Entre nosotros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entre nosotros", wykonawca: Pignoise.
Tekst piosenki
Quiero tenerte, quiero encontrarte,
quiero dormirme entre tus besos,
quiero romperte, quiero arreglarte,
quiero tus huesos con mis huesos.
Pero estoy tan solo.
Pero estoy tan solo.
Y ahora que mi vida
pasa entera ante mis ojos.
Y se van borrando los recuerdos poco a poco.
Y ahora se que pone todo el mundo entre nosotros.
Entre nosotros.
Quiero comerte, quiero tragarte,
para tenerte siempre dentro.
Quiero encenderte, nunca apagarte,
quiero tu fuego con mi fuego.
Pero estoy tan solo.
Pero estoy tan solo.
Y ahora que mi vida
pasa entera ante mis ojos.
Y se van borrando los recuerdos poco a poco.
Y ahora se que pone todo el mundo entre nosotros.
Y no hay pegamento
para este corazón tan roto.
Ni medicamento,
que me cure el vacío que noto.
Y no hay pegamento
para este corazón tan roto.
Ni medicamento,
que me cure el vacío que noto.
Y ahora que mi vida
pasa entera ante mis ojos.
Y se van borrando los recuerdos poco a poco.
Y ahora se que pone todo el mundo entre nosotros.
Y ahora que mi vida
pasa entera ante mis ojos.
Y se van borrando los recuerdos poco a poco.
Y ahora se que pone todo el mundo entre nosotros.
Entre nosotros.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę cię mieć, chcę cię znaleźć, chcę zasnąć między twoimi pocałunkami, chcę cię złamać, chcę cię naprawić, chcę twoje kości z moimi kośćmi.
Ale jestem taki samotny.
Ale jestem taki samotny.
A teraz, gdy całe moje życie mija na moich oczach.
A wspomnienia stopniowo zanikają.
Teraz wiem, że to koniec.
Między nami.
Chcę cię zjeść, chcę cię połknąć, żebyś zawsze był w środku.
Chcę cię zapalić, nigdy nie zgasić, chcę twój ogień Moim Ogniem.
Ale jestem taki samotny.
Ale jestem taki samotny.
A teraz, gdy całe moje życie mija na moich oczach.
A wspomnienia stopniowo zanikają.
Teraz wiem, że to koniec.
I nie ma kleju do tego złamanego serca.
Nie ma lekarstwa na wyleczenie pustki, którą czuję.
I nie ma kleju do tego złamanego serca.
Nie ma lekarstwa na wyleczenie pustki, którą czuję.
A teraz, gdy całe moje życie mija na moich oczach.
A wspomnienia stopniowo zanikają.
Teraz wiem, że to koniec.
A teraz, gdy całe moje życie mija na moich oczach.
A wspomnienia stopniowo zanikają.
Teraz wiem, że to koniec.
Między nami.