Pikku G — Ensisilmäyksellä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ensisilmäyksellä", wykonawca: Pikku G.
Tekst piosenki
Oli tavallinen päivä menin dösäl kaupunkiin
Frendin kaa keskustaan ja sit rantsul
Siit oli rento fiilis tsekkailtii muijii
Jotkut hymyili takas ja toiset oli kuivii
Heitettii läppää, arvosteltii niitä
Jotkut oli nenä pystys ja me naureskeltii sitä
Se oli normaali päivä kuustoist vuotiaan kesäs
Sit näin tytön kauneimman ku oon nähny elävän
Se oli upee, se oli jotain erilaista
Luksus kroppa vaatteet ja katsees taika
Se katto silmii ku käveli mun ohi
Ja sai vatsas kuplii ja korvis kuulu kohinaa
Se tyttö oli jotain muuta ku nää toiset
Ja muhu iski fiilis tää vois olla se oikee
Jäin tuijottaa ku se hävis ihmismassaan
Toivomaan et se viel kävelis mua vastaan
Kerto
En saa mielestä sua, en kasvojas unohtumaan ja uniini uppoudun
Taas, nyt mietin etsitkö(/mietitkö) mua
Pari päivää sit normaalin tiistaina
Menin tanssist himaa stadin läpi niin kuin aina
Ympäril oli hektist, iso ihmismassa
Nyt en voi unohtaa mitä tuli vastaan
Se tapahtu niin äkkii oli ohi nopeesti
Et nyt mietin tapahtuks se oikeesti
Siin seiso jäbä suunnillee mun ikäne
Katto mua silmii ja näki suoraa sisälle
Vangitsi mun katseen ja samal sydämeni
Olin kai tyytyväinen kun kerroin frendilleni
Ei se ollu huomannu, mikä on hyvä
Ku se ois voinu fiilaa kans mut tää on jotain syvää
Olin yksin muiston kans oon viel edellee
Sen naama jäi mielee ja on siel edellee
Tiedän et ei oo chattiä mistä sen tavottaa
Pakko koittaa kun tää unelma valvottaa
Kerto
Siit on jo viikkoi eikä olla nähty uudestaan
Oon hengannu kaupungil ja lintsannu tunneilta
Valehdellu himas monest futisharjotuksist
Pelottaa jos tää tyttö jää arvotukseks
En voi unohtaa sitä tiistai iltapäivää
En sitä poikaa ja mikä fiilis siit jäikää
Kun kerroin bestikselleni täst jutusta
Se sano et saan kenet vaa ja piti mua hulluna
Pari kuukaut myöhemmi tulin harkoist kotii
Näin sen tytön satees kun menin dösärii kohti
Pakko mennä juttelee, pakko rohkeut kerää
Sillon dösä tuli ja jäin juoksee sen perää
En oo varma mut minsa sit ku tuli bussi
Luulen et näin sen pojan ja se mutki
Katto mua kaukaat ku hyppäsin sisää
Pliis kerro mulle et voiks mä tehä mitää
Kerto x2
Tłumaczenie tekstu piosenki
To był zwykły dzień, kiedy pojechałem do miasta
Dösäl Frendin kaa w centrum i siedział rantsul
Siit, była przypadkowa atmosfera, Czeska dziewczyna,
Niektóre uśmiechały się, a inne były suche,
Rzucanie klapami, krytykując je,
Niektórzy mieli nos i śmialiśmy się z tego,
To był zwykły dzień na sześcioletnie lato.
Widziałem najpiękniejszą dziewczynę, jaką kiedykolwiek widziałem.
To było świetne, to było coś innego,
Luksusowe body Wear i wygląda magicznie,
To dach, który wygląda, jakby minął mnie.
A twój brzuch pęka, a twoje ucho słyszy hałas,
Ta dziewczyna była czymś innym.
A muhu dostał się do atmosfery, może to być właściwe.
Musiałem patrzeć, jakby to była zagubiona masa ludzi,
Wolałbym, żebyś się nie sprzeciwił.
Mnożenie.
Nie mogę o tobie myśleć, nie mogę zapomnieć twojej twarzy i jestem pogrążony w moich snach.
Ponownie, teraz zastanawiam się, czy mnie szukasz (/zastanawiam się).
Kilka dni siedzieć normalnie we wtorek.
Przeszedłem przez taniec Hima Stad, jak zawsze,
Objazd był niespokojny, duża masa ludzi.
Teraz nie mogę zapomnieć,
Co się stało z ogniem, tak szybko się skończyło,
Nie myślisz o tym, co się teraz stało.
/ Align = "left" /
Dach spojrzał na mnie i zobaczył linię prostą w środku.
Złapał mój wzrok i Samal moje serce,
Myślę, że byłem szczęśliwy, kiedy powiedziałem mojemu przyjacielowi,
Że nie zauważyłem, że dobrze.
Nie czuję tego, ale to coś głębokiego .
Byłem samotny we wspomnieniach.
Jego twarz utknęła, a on go wyprzedza.
Wiem, że nie mówisz, gdzie ona jest.
Znaleźć, musi przyjść, gdy ten sen nie pozwala Ci zasnąć.
Mnożenie.
Minął tydzień i już cię nie widzieliśmy.
Spędzam czas w mieście i opuszczam lekcje.
Okłamując go jak monestę.,
Będę się bał, jeśli ta dziewczyna zostanie na loterii.
Nie mogę zapomnieć wtorkowego wieczoru.
To nie ten facet i jakie to uczucie?,
Kiedy powiedziałem mojej dziewczynie o tej sprawie?
Tu jest napisane, że nie możesz dostać tego, czego chcę i myślałem, że jestem szalony.
Kilka miesięcy później, przyszedłem do domu w Charkowie.
Widziałem tę dziewczynę w deszczu, gdy szedłem w kierunku dösärii.
Muszę z tobą porozmawiać. muszę mieć odwagę.
Wtedy wszedł, a ja poszłam za nim.
Nie jestem pewien, ale Minsa sit ku przyszła do autobusu,
Myślę, że nie widziałaś tego gościa, a sprawy się skomplikowały.
Dach mnie, kaukaat ku, skoczyłem,
Chcę, żebyś mi powiedział, że nie możesz tego zrobić.
Mnożenie x2