Pikku G — Kylki kyljessä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kylki kyljessä", wykonawca: Pikku G.
Tekst piosenki
Tää on meidän maailma, meidän aika
Kuljetaan sen läpi yhdessä
Tää on meidän maailma, meidän aika
Kuljetaan sen läpi yhdessä
Tää on meidän maailma, meidän aika
Helpompaa on kylki kyljessä
Kaikki täl planeetal on saman arvosii
Oltii sit keltasii, mustii tai valkosii
Ei oo välii sukupuolel tai väril
Kaikki tultii äidist mut jol on oma äiti
Me opittii kävelee et liikuttais eteepäin
Mentäs omaa tietä, mihin se sit meneekää
Sielt löytyy meidän olemassaolon tarkotus
Oman ja muiden olemassaolon arvostus
Luodaan ja rakennetaan mitä viel puuttuu
Edetään mut muistetaan mistä on tultu
Työllä me saadaan rumasta kaunista
Sillä me tehdään keskeneräsest valmista
Jatketaan sitä minkä vanhemmat alotti
Omalla tavalla just niiku talotki
Seuraa sun sydämes ääntä mut muista
Ettet vaa satuta tai estele muita
Tää on meidän maailma, meidän aika
Kuljetaan sen läpi yhdessä
Tää on meidän maailma, meidän aika
Helpompaa on kylki kyljessä
Rakastetaan läheisii, kunnioitetaan
Jopa vastustajii, hävitää tai voitetaa
Eikä tehä mitää sellast kenellekkää
Mitä ei haluta et itellemme tehää
Mietitää rauhas mitä elämältä halutaa
Ettei joutuis katumaa: «hei, en mä tätä haluukkaa!»
Punnitaa tekoja, katellaa maailmaa
Kelataa miten voitais saada jotain aikaa
Vaikkei pahuutta pois maailmasta saiskaa
Omaa ympäristöö voi vaikuttaa aina
Jokainen voi tehä jotain merkittävää
Olla illal ylpee siitä mitä teki tänää
Et kai sä nauti jos satutat toista
Helpota asioita, laula tai soita
Muista iloita ja auttaa lähimmäistä
Niin paljon helpompaa kulkee käsikkäin tääl
Tää on meidän maailma, meidän aika
Kuljetaan sen läpi yhdessä
Tää on meidän maailma, meidän aika
Helpompaa on kylki kyljessä
Kerää tänää ympärilles hyviä ystävii
Nauti niitten seurast, kerro et tykkäät niist
Ja säästä aikaa myös omalle perheelles
Puhukaa, älkää vaa istuko tv: n ees
Unohtakaa pleikkari ja menkää ulos
Tai jos sataa ni vaa kuunnelkaa ukkost
Nautitaan siit mitä ollaan saatu
Jokisest frendist ja joka aamust
Muistetaa myös niitä joil ei oo kaikkee
Joilt puuttuu ruokaa, vaatteet ja laitteet
Ollaa valmiina tarjoomaa apua
Keräysten kautta tai ihan vaa kadulla
Kaikki joit rakastat pidä ne lähelläs
Kerro et välität ja pidä niit kädestä
Tee mitä vaa kuhan sil on merkityst
Usko ihmisiin ja kaikki messiin nyt
Tää on meidän maailma, meidän aika
Kuljetaan sen läpi yhdessä
Tää on meidän maailma, meidän aika
Helpompaa on kylki kyljessä
Tää on meidän maailma, meidän aika
Kuljetaan sen läpi yhdessä
Tää on meidän maailma, meidän aika
Helpompaa on kylki kyljessä
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nasz świat, nasz czas.
Przejdźmy przez to razem.
To nasz świat, nasz czas.
Przejdźmy przez to razem.
To nasz świat, nasz czas.
Lżejsze z boku na bok,
Wszystkie täl planetary ma takie same wartości,
Oltii siedzieć żółty, czarny lub biały.
Nie obchodzi mnie seks czy kolor.,
To wszystko od mamy, ale Jol jest jego własną mamą.
Uczymy się chodzić przed tobą.
Idziesz swoją drogą, dokąd idziesz.
Dusze są w sensie naszego istnienia,
Świadomość własnego i cudzego istnienia,
Tworzenie i budowanie tego, czego wciąż brakuje.
Przejdźmy dalej, ale pamiętajmy, skąd pochodzimy z
Działa, aby uczynić nas brzydkimi pięknymi,
Bo wykonujemy niedokończoną robotę.,
Kontynuujmy to, co zaczęli nasi rodzice.
Myślisz, że to tylko Nike.
Podążaj za głosem swojego serca, ale pamiętaj,
Aby nie obrazić i nie przeszkadzać innym,
To nasz świat, nasz czas.
Przejdźmy przez to razem.
To nasz świat, nasz czas.
Lżejsze z boku na bok.
Kochaj swoich bliskich, szanuj
Nawet swoich rywali, stracić lub wygrać,
I to nie działa dla nikogo.
Tego, czego nie chcemy, nie robisz.
Pomyśl o świecie, czego życie chce,
Nie żałuj tego: "Hej, nie chcę tego!»
Zważ działania, Catella, świat
Cofnij się, jak możesz zdobyć trochę czasu,
Nawet jeśli nie możesz wyciągnąć zła ze świata,
Zawsze możesz mieć wpływ na twoje otoczenie
Każdy może zrobić coś znaczącego,
Być śmiesznym, być dumnym z tego, co zrobił dzisiaj.
Nie lubisz krzywdzić kogoś innego, prawda?
Zrób to łatwiej, śpiewaj lub graj.
Nie zapomnij, aby cieszyć się i pomóc sąsiadowi,
O wiele łatwiej jest przejść tutaj ręką.
To nasz świat, nasz czas.
Przejdźmy przez to razem.
To nasz świat, nasz czas.
Lżejsze boczne na stronie,
Zbierz dziś wokół swoich dobrych przyjaciół,
Ciesz się nimi, powiedz im, że ich nie lubisz,
I zaoszczędzić czas dla swojej rodziny, też
Mów, nie siedź w telewizji.
Zapomnij o konsoli i odejdź.,
Lub jeśli pada deszcz, nie ma wagi, posłuchaj grzmotu,
Cieszmy się tym, co mamy.,
Zabawny przyjaciel, i każdego ranka
Pamiętaj, że oni też, Joyle to nie wszystko.
Joiltowi brakuje jedzenia, ubrań i sprzętu,
Bądź gotów zaoferować pomoc
Poprzez Kolekcje lub po prostu na ulicy,
Wszystko, co kochasz, trzymaj je blisko,
Powiedz im, że cię to nie obchodzi i trzymaj ich za ręce.
Zrób to, co VA kuhan sil jest znakiem.
Zaufaj ludziom i wszystkim, którzy są teraz w rozsypce.
To nasz świat, nasz czas.
Przejdźmy przez to razem.
To nasz świat, nasz czas.
Lżejsze z boku na bok.
To nasz świat, nasz czas.
Przejdźmy przez to razem.
To nasz świat, nasz czas.
Lżejsze z boku na bok.