Pikku G — Älä ole vihainen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Älä ole vihainen", wykonawca: Pikku G.
Tekst piosenki
Älä oo nii vihanen mulle/ emmä pahaa tarkota sulle/
Sä tiedät et oot mulle, aina, tärkein/
Sori kaikist tyhmist tempuist, joita oon vetäny/
Toiminu vastoin sun ohjeit ja luottamukses pettäny/
Sit yrittäny selitellä, ja syytönt esittäny/
Tajuun mä nyt, et oon monta juttuu ite vesittäny/
Venyttäny sun pinnaa niin pitkälle kun voi vaa/
Yrittäny sun säästöpossust viedä rahaa ihan noin vaa/
En käsittäny ettei väärin, nyt omatunto soimaan/
Voivaa, toivoo et jaksat vielä tyhmää poikaas/
Tää vika juttu ku yritin sun possuu kaivaa/
Tarina tuttu, tää liittyy taaski siihen Kaisaan/
Sellane asia et lupasin viedä sen rainaa/
Eikä yhtää mania nii ajattelin salaa lainaa/
Mut niinhän se on, et jos koulust sulle on soitettu/
Nii mun syyhän se on, et viikkorahat on peruutettu/
Mä tiedän sen nyt, vaik vähän aikaa vei/
Et sillon ei vaa mennä leffaan mut mutsi hei/
Älä oo nii vihanen mulle/ älä oo vihanen mulle/
Emmä pahaa tarkota sulle/ oikeesti/
Sä tiedät et oot mulle, aina, tärkein/ sä oot tärkein/
Älä oo nii vihanen mulle/ mä pyysin jo anteeks/
Emmä pahaa tarkota sulle/ en ikinä/
Sä tiedät et oot mulle, aina, tärkein/
Ja ku ikkunast karkasin, vaik olin arestissa/
Sinne diskoon halusin ei muka, voinu vaan missaa/
Luulin et sinne on tulos, myös tää Kaisa/
Kuulin myöhemmi et ei ollu päästäny mutsi ja faija/
Kun mä sanoin et «kaikki muutki pääsee» nii mä huijaan/
Enkä tajuu miten voin, välillä olla niin nuija/
Ette osaa arvostaa sitäkään tosiasiaa/
Et kaikkii ei oo siunattu näin hyvillä vanhemmilla/
Kuinka moni nuori, pystyy käsittään/ et kotiintuloajat
On vaan sitä et ne välittää/ et sä ilkeyttäs laita arestiin
Tai muutakaan/ vaa jos hölmöilen jotain oot vanhempana huolissaa/
Mä tajuun sen nyt, vaik vähän aikaa vei/
Et sillon vaa ei mennä ulos jos mutsi sanoo ei/
Mä tajuun sen nyt, vaik vähän aikaa vei/
Et oon käyttäytyny tyhmästi, mut mutsi hei/
Älä oo nii vihanen mulle/ emmä pahaa tarkota sulle/
Sä tiedät et oot mulle, aina, tärkein/
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie nienawidź mnie / nie znaczy dla Ciebie/
Wiesz, że nie jesteś dla mnie najważniejsza.
Przepraszam za te głupie wybryki.,
Działałem wbrew twoim poleceniom i zdradziłem twoje zaufanie.
Próbował się wytłumaczyć i złożył oskarżenie.
Wiesz, że nie jesteś zbyt wiele./
Rozciągnij swoją twarz tak daleko, jak potrafisz.
Próbowałem wziąć pieniądze do Twojej skarbonki./
Nie myliłem się, teraz moje sumienie dzwoni.
Mam nadzieję, że nie poradzisz sobie ze swoim głupim chłopcem./
To nie w porządku, że próbowałem wykopać Twoją świnię./
Historia, która jest znana, ma to związek z tym,
Że nie obiecałeś jej zabrać. /
I ta sama Mania, potajemnie myślałem o pożyczaniu/
Ale nie, jeśli szkoła Cię wezwała./
To moja wina, że nie odwołałeś zasiłku.
Wiem o tym teraz. Zajęło mi to trochę czasu./
Nie chcesz iść do kina w tym czasie. /
Nie złość się na mnie / nie złość się na mnie /
Co jest z tobą nie tak / dobrze /
Wiesz, że nie jesteś dla mnie, zawsze najważniejsze / jesteś najważniejszy/
Nie złość się na mnie / już prosiłem o przebaczenie /
Mam na myśli ciebie / nigdy /
Wiesz, że nie jesteś dla mnie, zawsze, najważniejsze /
I uciekłem, nawet jeśli zostałem ukarany. /
To dyskoteka, której nie chciałem, ale tęsknię/
Myślałem, że nie masz żadnych rezultatów, łącznie z tą Kaisą.
Słyszałem, że później nie wypuściłeś moich rodziców.
Kiedy powiedziałem: "wszyscy inni odchodzą", żartuję,
I nie widzę, jak Mogę być czasem takim dupkiem./
Ty też tego nie doceniasz./
Nie wszyscy jesteście błogosławieni tak dobrymi rodzicami./
Ilu młodych ludzi jest w stanie zrozumieć / godzina policyjna-
To jest coś, co cię nie obchodzi, nie chcesz być karany.
Lub więcej / VAAH, jeśli oszukuję cię czymś, o co się martwisz jako rodzic/
Rozumiem to teraz, ale zajęło mi to trochę czasu./
Wtedy waga nie zgaśnie, jeśli mama odmówi.
Rozumiem to teraz, ale zajęło to trochę czasu./
Nie byłaś głupia, mamo./
Nie nienawidź mnie / nie znaczy dla Ciebie/
Wiesz, że nie jesteś dla mnie najważniejsza.