Pikku G — Romeo ja Julia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romeo ja Julia", wykonawca: Pikku G.
Tekst piosenki
Juulia tapas Roomeon yl-asteen kouluretkel/
Katseet kohtas hetkeks, sit Roomeo tajus et se/
Tuijottaa, tuijottaa, ei saa irti silmii/
Tai illal silmii kiinni, ku kvelee pitkin pilvii/
Seuraaval viikol uskals soittaa Juulialle/
Mut perheen toises puhelimes sen faija kuuli kaiken/
Opettaja joka teki selvks tyttrelleen/
Et leffaan johon Roomeo pyys, se ei tuu kyll meneen/
Ne oli eptoivosii, mut samal onnellisii/
Kunnes Juulian faija hoiti Roomeon ongelmii nii/
Et yks piv reksi, soitti vanhemmille/
Niitten poika hiriki, ja parempi et/
Se vaihtaa kouluu, ja paikkakuntaa/
Se tarvii hoitoo, n maikat funaa/
Vaik oikeesti tarvii, jotain aivan muuta/
Pelkstn Juulian, ei taivaalt kuuta/
Kerto: S oot valo mun pimeydessin/
Loistat kirkkaana edessin/
Ja aivan kun olisit lhellni, tunnen ktes kdessin/
Sun odotan viel palaavan/viel kerran mua halaavan/
Ja jossain taivaan takana taas sydntemme tapaavan/ x 2
Yhten iltan Roomeon, faija latas/poika pakkaa
Kamas me ei tulla en takas/unohda rakkaat frendis,
Me suretaan kans/mut sun takias koko perhe muutetaan taas/
Sin iltana Roomeo uskals koittaa, soittaa/
Juulian knnykkn noin vaan/ne sopi tapaavansa ulkon,
Vaik oli pakkast/ja et Juulia karkais kotoo, ikkunasta/
Roomeo plli faijansa auton lainaan/et psis pian Juulian
Luo tapaamispaikalle/siel Juulia monta tuntii kylms odotti/
Kunnes lhti pettyneen kyynel silms kotii kohti/
' Juuri saamamme tiedon mukaan, alaikinen kuljettaja
Menehtyi vakavassa auto-onnettomuudessa hetki sitten.
Liikkuva poliisi varoittaa autoilijoita mustasta jst. '
Kerto: S oot valo mun pimeydessin/
Loistat kirkkaana edessin/
Ja aivan ku olisit lhellni, tunnen ktes kdessin/
Sun odotan viel palaavan/viel kerran mua halaavan/
Ja jossain taivaan takana taas sydntemme tapaavan/ x 4
Tłumaczenie tekstu piosenki
Juulia tapas roomeo liceum, wycieczka /
Oczy spotykają się na chwilę, siedzą roomeo tajus et se /
Patrząc, patrząc, nie mogę oderwać oczu od /
Lub oczy illala są zamknięte, /
Tuhval viikol uskals zwany Julii /
Ale ojciec rodziny to słyszał./
Nauczyciel, który wyjaśnił swojej dziewczynie/
Nie dla filmu, który robi Roomeo, to nie wystarczy./
Byli eptoivosi, ale Samal jest szczęśliwy,
Dopóki ojciec Julii nie zajął się kłopotami.
Roomeo, żaden piw Rexy nie zadzwonił do rodziców./
Hiriki, syn ich, a ty lepiej nie/
Zmienia szkoły i miejscowości /
On potrzebuje leczenia, N Maikat Funa/
Nic więcej nie potrzebujesz.
Pelkstn Julian, nie ma Niebiańskiego Księżyca.
Powiedz mi, że jesteś światłem w mojej ciemności,
Świecisz jasno w Edessy.,
A kiedy Jesteś piękna, wiem,
że ktes kdess, wciąż czekam, aż wrócisz, wciąż czekam, aż mnie przytulisz.
I gdzieś za niebem znów nasze serca spotykają się / x 2
Dołączę do Roomeon, ojciec Latas / syn spakować
Kamasa, nie wrócimy / zapomnij, drodzy przyjaciele,
Opłakujemy kans / ale słońce takias cała rodzina znów się zmieniła/
Jest noc, kiedy roomeo goni, dzwoni / Juulian knnykkn tak / zgodzili się spotkać ou, Wike był mróz / i I Juuli carcais koto, z okna / Roomeo plli samochód jego ojca, aby pożyczyć / itp.wkrótce Julian stworzył miejsce spotkań / Ciel Juul przez wiele godzin, Kyle czekał / aż sfrustrowana łza oka zbliżyła się do / ' Według informacji, które właśnie otrzymaliśmy, nieletni kierowca zginął w poważnym wypadku samochodowym kilka minut temu.
Mobilna policja ostrzega kierowców przed czarnym jst.
Powiedz mi, że jesteś światłem w mojej ciemności /
Świecisz jasno w Edessy. /
I jakbyś była piękna, wiem, ktes kdes / *
wciąż czekam, aż wrócisz. *
I gdzieś za niebem znów spotykają się nasze serca / x 4