Pikku G — Tänä iltana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tänä iltana", wykonawca: Pikku G.
Tekst piosenki
Tää on se ilta jota kaikki oottaa
Joka saa sut unohtaa sun huoles tosta vaa
Tytöt valmistautuu, pukeutuu ja meikkaa
Ravaa peilin eessä ja haluu päästä sheikkaa
Jäbät hengaa ja venaa frendien kaa
Kuuntelee musaa tai tsiigaa telkkaa
Tsekkaa kelloo millo bileet on päällä
Niit on odottettu nii ettei bileist vois jäädä
Tunnelma nousee ku matkal ollaa
Snadi jännistys tuntuu jo vatsan pohjas
Fiilis ei laskis vaik ois maassa loskaa
Mut onneks on kesä ja asfaltti polttaa
Tätä iltaa on viikko ootettu
Tänä iltana ei vältetä kosketust
Ilmas on taikaa, se on tää ilta
Ja vielä on aikaa koko tää ilta
Huukki x2
Tää ilta on frendei ja musaa
Ja tänä iltana on kaikilla kuuma
Tää ilta on naurujen juhla
Ja tää on se ilta ku kaikki on mukan
Ku mä astun ovest siel musa jo möykkää
Ja pari tyttöö innooissaa tanssii pöydäl
Tääl ei oo mitää vaikeuksii, kavereit löytää
Eikä tääl tarvi esittää kovaa tai nöyrää
Tänä iltana tanssitaa ja pidetää hauskaa
Kuunnellaa musaa ja voidaan mukana laulaa
Jutellaa ja tutustutaa uusii ihmisii
Biletetää, keskitytää hyvii fiiliksii
Ja viimein on aika ja hitaat alkaa
Ja kaikki pojat juoksee kilpaa varaa
Niitä tyttöi joita ne on pitkään katellu
Mut jostain syystä nyt ei synny niistäkää tappeluu
Tänän iltan kaikki on toistensa ystävii
Tytöt ja pojat kädet toistensa ympäril
Ilmas on taikaa, se on tää ilta
Ja vielä on aikaa koko tää ilta
Huukki x2
Tää ilta on frendei ja musaa
Ja tänä iltana on kaikilla kuuma
Tää ilta on naurujen juhla
Ja tää on se ilta ku kaikki on mukan
On vielki hyvä fiilis ku saavun himaa
Se on tää ilta joka saa mut rimmaa
Ku pitkäst aikaa oli taas takuu kivaa
Tätä vois jatkaa ikuisesti aamust iltaa
Mut ens kertaan taas viikko odotetaan
Ja nyt tuntuu ei millään jaksais venaa
Sit ilmas on taikaa ku on se ilta
Sit on taas aikaa koko se ilta
Huukki x2
Tää ilta on frendei ja musaa
Ja tänä iltana on kaikilla kuuma
Tää ilta on naurujen juhla
Ja tää on se ilta ku kaikki on mukan
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest noc, wszystko o
Tym, który sprawia, że zapominasz o swoich troskach o wa
Dziewczyny przygotowują się, ubierają i makijaż
Kłusem w lustrze, i chcą iść, szyja,
Faceci spędzają czas i rozciągają przyjaciół,
Słuchanie muzyki lub tsiiga TV.
Sprawdź godziny, kiedy impreza jest na
NIT oczekuje nii, że impreza może nie zostać,
Atmosfera wznosi się w KU matkal olla
Snadi, napięcie jest już odczuwalne na brzuchu,
To nie jest złe uczucie.
Ale na szczęście jest lato, a asfalt płonie,
Minął tydzień od dzisiejszego wieczoru.
Dzisiejszej nocy nie da się uniknąć kontaktu,
Powietrze jest magiczne, to jest ta noc,
I wciąż jest czas przez całą noc.
Huoku x2
Ta noc-frendei i muzyka,
A dzisiaj jest gorąco dla wszystkich.
Ta noc to impreza śmiechu,
a to jest noc.
Pójdę już.,
I kilka dziewczyn zatańczy przy stole.
To nie jest trudne do znalezienia, przyjaciele,
I nie musisz być twardy ani skromny.
Dziś wieczorem Tańcz i baw się dobrze!
Słuchaj muzyki i może towarzyszyć śpiew czatu i poznawać nowych ludzi, imprezować, skupić się na dobrym nastroju, a wreszcie nadszedł czas i powolne starty, a wszyscy faceci biegają w wyścigach, aby zamówić dziewczyny, które zostały pokryte przez długi czas, ale z jakiegoś powodu, to nie jest czas, aby przełknąć walkę dziś wieczorem, wszyscy przyjaciele ze sobą.
Dziewczęta i chłopcy przytulają się nawzajem,
Powietrze jest magiczne, jest noc,
I wciąż jest czas przez całą noc.
Huoku x2
Ta noc-frendei i muzyka,
A dzisiaj jest gorąco dla wszystkich.
Ta noc to impreza śmiechu,
a to jest noc.
Nadal mam dobre przeczucie.
Ta noc sprawia, że rymuję,
Długi czas był gwarancją zabawy ponownie.
Możesz kontynuować na zawsze rano.
Ale oczekuje się kolejnego tygodnia,
A teraz czuję, że nie mogę rozciągnąć
Siedzieć, powietrze jest magiczne, ku, to jest noc,
Siedzieć całą noc.
Huoku x2
Ta noc to frendei i muzyka.
I dziś jest gorąco.
Ta noc to impreza śmiechu,
a to jest noc.