Pikku Kukka — Kuljen jäätä pitkin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kuljen jäätä pitkin", wykonawca: Pikku Kukka.

Tekst piosenki

Kahlaan kanssasi järvet
ja vaikka uin pois
Löydät minut poukamasta
Vielä sukellan pois
Kahlaan kanssasi järvet
Vielä sukellan pois
Mutta verkot estävät katoamasta
Minun paikkani ei ole enää täällä
Kun lumi sulaa tarpeeksi, vannon muuttavani suuntaa
Ja vielä talvellakin, kun kuljen jäätä pitkin,
muistan polun, jonka varrella kanssasi itkin
Ja vielä talvellakin, kun kuljen jäätä pitkin,
muistan polun, jonka varrella itkin
Kahlaan kanssasi järvet
Ja vaikka uin pois
Löydät minut poukamasta
Vielä sukellan pois
Mutta verkot estävät katoamasta
Minun lauluni ei soi enää täällä
Kun lumi sulaa tarpeeksi, vannon muuttavani suuntaa
Ja vielä talvellakin, kun kuljen jäätä pitkin,
muistan polun, jonka varrella kanssasi itkin
Ja vielä talvellakin, kun kuljen jäätä pitkin
muistan polun, jonka varrella itkin

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wędrując z tobą po jeziorach,
i chociaż odpłynąłem,
Znajdziesz mnie w zatoce.
Wciąż nurkuję.
Wędrując z tobą po jeziorach,
Wciąż nurkuję.
Ale sieci nie pozwalają ci zniknąć.
Nie ma już mojego miejsca.
Kiedy śnieg się rozpuści, przysięgam, że zmienię kurs.
I nawet zimą, kiedy idę po lodzie,
Pamiętam drogę, którą z Tobą płakałem.
I nawet zimą, kiedy idę po lodzie,
Pamiętam ścieżkę, którą płakałem.
Wędrując z tobą po jeziorach,
I chociaż odpłynąłem,
Znajdziesz mnie w zatoce.
Wciąż nurkuję.
Ale sieci nie pozwalają ci zniknąć,
Moja piosenka już tu nie zagra.
Kiedy śnieg się rozpuści, przysięgam, że zmienię kurs.
I nawet zimą, kiedy idę po lodzie,
Pamiętam drogę, którą z Tobą płakałem.
I nawet zimą, kiedy idę po lodzie.
Pamiętam ścieżkę, którą płakałem.