Пикник — И летает голова то вверх, то вниз tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "И летает голова то вверх, то вниз", wykonawca: Пикник.
Tekst piosenki
Обещали, что не будет тоски ни в жизнь,
Раскачали под ногами асфальт — держись,
И летает голова то вверх, то вниз,
Это вам не лезгинка, а твист.
Вот и бьём мы зеркала сплеча,
Вот и пьём мы вино как чай,
И летает голова то вверх, то вниз,
Это вам не лезгинка, а твист.
Может, этого я ждал всю жизнь,
Отворись Сим-сим, звезда зажгись!
Пусть летает голова то вверх, то вниз,
Это вам, это вам…
Только улицам знаком закон другой,
Амулеты-пистолеты стерегут покой,
И летает голова то вверх, то вниз,
Это вам не лезгинка, а твист.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecali, że nie będzie tęsknoty w życiu,
Kołysali się pod nogami asfalt-trzymaj się,
I leci głową w górę, a potem w dół,
To nie lezginka, tylko twist.
Więc bij lustra splecha,
Więc pijemy wino jak herbatę,
I leci głową w górę, a potem w dół,
To nie lezginka, tylko twist.
Może na to czekałem całe życie.,
Otwórz się sim-sim, gwiazda zapal się!
Niech Głowa leci w górę, a następnie w dół,
To dla ciebie, to dla Ciebie…
/ Align = "left" / ,
Amulety-pistolety strzegą spokoju,
I leci głową w górę, a potem w dół,
To nie lezginka, tylko twist.