Пикник — Осень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осень", wykonawca: Пикник.
Tekst piosenki
Настанет день, ты так и знай,
Умчится прочь апрель и май.
И станет осень под окном
Ночами сторожить твой дом.
Она ворвется без затей
В мир наших комнатных страстей,
И желтой птицей, так легко,
Начнет кружить под потолком.
Весны безумный карнавал
Еще вчера здесь бушевал.
И все мы думали тогда,
Что этот праздник навсегда.
Так мимо отмелей и скал
Несет нас времени река,
А в сердце не унять, как прежде,
Того огня и тех надежд.
Весны безумный карнавал
Еще вчера здесь бушевал.
И все мы думали тогда,
Что этот праздник навсегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadejdzie dzień.,
Odejdzie od kwietnia i maja.
I będzie jesień pod oknem
Nocami pilnować Twojego domu.
Wpadnie bez pomysłu.
W świat naszych pokojowych pasji,
I żółty ptak, tak łatwo,
Zacznie krążyć pod sufitem.
Wiosna szalony karnawał
Wczoraj tu szalał.
I wszyscy myśleliśmy wtedy,
Że to święto na zawsze.
Więc obok mielizny i skał
Niesie nas czas rzeka,
A w sercu nie uciszyć, jak wcześniej,
Tego ognia i tych nadziei.
Wiosna szalony karnawał
Wczoraj tu szalał.
I wszyscy myśleliśmy wtedy,
Że to święto na zawsze.