Пикник — Теряя их на ветру tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Теряя их на ветру", wykonawca: Пикник.
Tekst piosenki
Душа душу зажигает
В небесах охрипший ветер
Отпеванье начинает.
Там, где ты земли коснулся,
Новый колос прорастает
Великан тебя заметит
И слепой тебя узнает.
Ты огнем согреешь землю,
Все живое обновляя
И в ночи рассвет разбудишь,
В небе солнце заменяя.
И познав все тайны жизни,
Ты откроешь дверь вселенной
Вспомню я свою молитву
За невинно убиенных.
И СВЕТЛЫЙ АНГЕЛ НАД НИМ
Есть сад у синих озер, где дышат птицы одни
И в этом тихом саду дни похожи на дни
Есть дом у синих озер и светлый ангел над ним…
И пристально смотрят глаза, и взгляд их неутолим
Есть сад у синих озер, где дышат птицы одни
Есть дом в том тихом саду и светлый ангел над ним…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dusza zapala duszę
W niebie ochrypły wiatr
Zaczyna się pogrzeb.
Tam, gdzie dotknąłeś ziemi,
Nowy Kłos kiełkuje
Olbrzym Cię zauważy.
I ślepy Cię rozpozna.
Ogrzać ziemię ogniem,
Wszystkie aktualizacje na żywo
A w nocy obudzisz świt,
Na niebie słońce zastępując.
I poznając wszystkie tajemnice życia,
Otworzysz drzwi wszechświata.
Przypomnę sobie moją modlitwę
Za niewinne ofiary.
I JASNY ANIOŁ NAD NIM
Jest ogród nad błękitnymi jeziorami, gdzie ptaki oddychają same
A w tym cichym ogrodzie dni są jak dni
Jest dom nad błękitnymi jeziorami i jasnym aniołem nad nim…
I oczy patrzą uważnie, a ich wzrok jest nieugięty
Jest ogród nad błękitnymi jeziorami, gdzie ptaki oddychają same
Jest dom w tym cichym ogrodzie i jasny Anioł nad nim…