Пикник — Забери другого tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Забери другого", wykonawca: Пикник.
Tekst piosenki
Растворялись в танце,
Отгоняли смех,
Ты один остался,
Спрятался от всех.
На полу осколки
От разбитых лиц,
Сколько же их сколько
Полетело вниз.
От погасших вглядов
Всё струится свет,
Кто-то же был рядом,
Обернёшься — нет.
Скрипнут половицы,
Стены загудят,
Только будет сниться
Золотой наряд…
Забери другого,
В полночь уходя,
А вернёшься снова —
Не найдёшь меня.
Взяглядов злых и разных
Некому ловить,
Думали,
Что праздник —
Оказалась жизнь…
Скрипнут половицы,
Стены загудят,
Только будет сниться
Золотой наряд…
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
Odpędzili śmiech,
Zostałeś sam.,
Ukryłem się przed wszystkimi.
Na podłodze odłamki
Od rozbitych twarzy,
Ile jest ich ile
Poleciało w dół.
/ Align = "left" /
Wszystko płynie światło,
Ktoś tam był.,
Jeśli się odwrócisz, to nie.
Skrzypiące deski podłogowe,
Mury,
Tylko będzie śnić
Złoty strój…
Weź innego.,
O północy wychodząc,
A wrócisz jeszcze raz. —
Nie znajdziesz mnie.
/ Align = "left" /
Nie ma nikogo do złapania,
Myśleć,
Co wakacje —
Życie…
Skrzypiące deski podłogowe,
Mury,
Tylko będzie śnić
Złoty strój…