Пикник — Железные мантры tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Железные мантры", wykonawca: Пикник.
Tekst piosenki
Говорил всеведающий:
По весне по следующей
Народятся новые
Люди на земле.
Молодые, модные,
Головы холодные,
Народятся новые
Люди на земле.
Мантрами железными,
Как простыми лезвиями,
Как простыми лезвиями
Выправляют мир…
Песни их исконные —
Марши толоконные,
Марши толоконные,
Грубые мольбы.
Лишнее отбрасывая,
За слова пластмассовые,
За слова пластмассовые
Разбивают лбы.
Мантрами железными,
Как простыми лезвиями,
Как простыми лезвиями
Выправляют мир…
Говорил всеведающий:
По весне по следующей
Народятся новые
Люди на земле.
Молодые, модные,
Головы холодные,
Народятся новые
Люди на земле.
На излом проверены,
Циркулем измерены,
Ни одной зазубрины
На лице прямом.
Через невозможное
Стоны, слезы вложены,
Стоны, слезы слышатся
В пении немом…
Мантрами железными,
Как простыми лезвиями,
Как простыми лезвиями
Выправляют мир…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówił wszechwiedzący:
Na wiosnę następnego
Naród nowy
Ludzie na ziemi.
Młody, moda,
Głowy zimne,
Naród nowy
Ludzie na ziemi.
Mantry żelazne,
Jak proste ostrza,
Jak proste ostrza
/ Align = "left" / …
Pieśni ich przodków —
Marsze,
Marsze,
Nieuprzejme zarzuty.
Zbędne odrzucanie,
Za słowa plastikowe,
Za słowa plastikowe
Rozbijają czoła.
Mantry żelazne,
Jak proste ostrza,
Jak proste ostrza
/ Align = "left" / …
Mówił wszechwiedzący:
Na wiosnę następnego
Naród nowy
Ludzie na ziemi.
Młody, moda,
Głowy zimne,
Naród nowy
Ludzie na ziemi.
Na załamanie sprawdzone,
Kompasy mierzone,
Brak nacięcia
Na twarzy prosto.
Przez niemożliwe
Jęki, łzy zagnieżdżone,
Jęki, łzy słychać
W śpiewie niemym…
Mantry żelazne,
Jak proste ostrza,
Jak proste ostrza
/ Align = "left" / …