Pilar Montenegro — Adicta (Reggaeton) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adicta (Reggaeton)", wykonawca: Pilar Montenegro.
Tekst piosenki
Como te atreves otra vez llamarme
Sabiendo que hay alguien
Que me ha devuelto la ilusión
Alguien que rescato mi corazón herido
Echándote al olvido
Y me curo tanto dolor
Ya no me importan tus promesas
Se que tan sólo son frases hechas
Y aunque te estés muriendo por tenerme
Y estés agonizando por volver a verme
Ya me olvidé de ti, ya me olvidé de ti
Con alguien que me hace muy feliz
Y aunque en tu vida haya un gran vacío
Peor fue lo que yo sufrí contigo
Ya me olvide de ti, ya me olvide de ti
Dime que esperabas oír de mi
Aunque sé que en mi tus huellas llevaré
Yo te juro que por él ya te olvidé
Y a pesar de lo que fuimos una vez
Tan sólo eres hoy, alguien que una vez amé
Dicen que no se sabe bien lo que se tiene
Hasta que no lo pierdes
Y ahora sufres por mi amor
Amarte para mi te juro fue un castigo
Y hoy eres mi enemigo
Vete de nuevo por favor
Ya no me importan tus promesas
Se que tan sólo son frases hechas
Y aunque te estés muriendo por tenerme
Y estés agonizando por volver a verme
Ya me olvidé de ti, ya me olvidé de ti
Con alguien que me hace muy feliz
Y aunque en tu vida haya un gran vacío
Peor fue lo que yo sufrí contigo
Ya me olvide de ti, ya me olvide de ti
Dime que esperabas oír de mi
Aunque sé que en mi tus huellas llevaré
Yo te juro que por él ya te olvidé
Y a pesar de lo que fuimos una vez
Tan solo eres hoy, alguien que una vez amé
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak śmiesz mnie znowu nazywać?
Wiedząc, że jest ktoś
Który przywrócił mi iluzję.,
Ktoś, Kto ratuje moje zranione serce,
Zostawiając cię w zapomnieniu.
I leczę tyle bólu,
Nie obchodzą mnie już twoje obietnice.
Wiem, że to tylko Zwroty.
Nawet jeśli umierasz, żeby mnie mieć.
A Ty cierpisz, żeby mnie znowu zobaczyć.
Już o Tobie zapomniałem.
Z kimś, kto sprawia, że jestem bardzo szczęśliwy
I nawet jeśli w twoim życiu jest wielka pustka.,
Najgorsze było to, że cierpiałem z Tobą.
Już o Tobie zapomniałem.
Powiedz mi, czego oczekujesz ode mnie.
Chociaż wiem, co będę nosić na twoich śladach.
Przysięgam, że przez niego już cię zapomniałem.
I pomimo tego, że kiedyś byliśmy,
Jesteś dziś kimś, kogo kiedyś kochałem.
Mówią, że nie wiesz, co masz
Dopóki go nie stracisz.
A teraz cierpisz z powodu mojej miłości.
Kochać cię dla mnie, przysięgam, było karą.
A dziś jesteś moim wrogiem.
Wyjdź jeszcze raz, proszę.
Nie obchodzą mnie już twoje obietnice.
Wiem, że to tylko Zwroty.
Nawet jeśli umierasz, żeby mnie mieć.
A Ty cierpisz, żeby mnie znowu zobaczyć.
Już o Tobie zapomniałem.
Z kimś, kto sprawia, że jestem bardzo szczęśliwy
I nawet jeśli w twoim życiu jest wielka pustka.,
Najgorsze było to, że cierpiałem z Tobą.
Już o Tobie zapomniałem.
Powiedz mi, czego oczekujesz ode mnie.
Chociaż wiem, co będę nosić na twoich śladach.
Przysięgam, że przez niego już cię zapomniałem.
I pomimo tego, że kiedyś byliśmy,
Jesteś dziś kimś, kogo kiedyś kochałem.