Pilar Montenegro — Prisionera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prisionera", wykonawca: Pilar Montenegro.
Tekst piosenki
Como el sol caliente mi cuerpo se enciende
Y se para el tiempo en cada momento que puedo verte
Y daria todo por que te quedaras
Cuando no te tengo sin tu calor yo me siento helada
Y eres mi delirio
Eres mi condena
Vivo sentenciada ha ser tu amante, tu prisionera
Oh, prisionera
De tu amor de tantas dudas
Prisionera de tu piel de tus locuras
Prisionera por querer besar tus labios
Prisionera voluntaria deste engao
En las noches tristes, cuando tu me faltas
Para consolarme busco tu aroma sobre mi almohada
Son interminables las horas sin verte
Solo me libero cuando me llamas y quieres verme
Y eres mi delirio
Eres mi condena
Vivo sentenciada ha ser tu amante, tu prisionera
Oh, prisionera
De tu amor de tantas dudas
Prisionera de tu piel de tus locuras
Prisionera por querer besar tus labios
Prisionera voluntaria deste engao
Oh, prisionera
De tu amor de tantas dudas
Prisionera de tu piel de tus locuras
Prisionera por querer besar tus labios
Prisionera voluntaria deste engao
… Prisionera…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak gorące słońce, moje ciało zapala się.
I zatrzymuję się w każdej chwili, kiedy cię widzę.
Oddałbym wszystko, żebyś został.
Kiedy nie mam cię bez Twojego ciepła, czuję się lodowaty.
A Ty jesteś moim nonsensem.
Jesteś moim osądem.
Żyjący skazaniec był twoim kochankiem, Twoim więźniem.
Więźniem.
Z twojej miłości jest tak wiele wątpliwości,
Więźniem Twojej skóry z Twoich szaleństw,
Więźniem za chęć pocałowania twoich ust.
Dobrowolny więzień deste engao
W smutne noce, kiedy mnie opuszczasz.
Aby mnie pocieszyć, Szukam twojego zapachu na mojej poduszce.
To niekończące się Godziny nie widząc cię.
Jestem wolny tylko wtedy, gdy do mnie dzwonisz i chcesz się ze mną widzieć.
A Ty jesteś moim nonsensem.
Jesteś moim osądem.
Żyjący skazaniec był twoim kochankiem, Twoim więźniem.
Więźniem.
Z twojej miłości jest tak wiele wątpliwości,
Więźniem Twojej skóry z Twoich szaleństw,
Więźniem za chęć pocałowania twoich ust.
Dobrowolny więzień deste engao
Więźniem.
Z twojej miłości jest tak wiele wątpliwości,
Więźniem Twojej skóry z Twoich szaleństw,
Więźniem za chęć pocałowania twoich ust.
Dobrowolny więzień deste engao
… Jeniec…