Пилигрим — Боги Неба tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Боги Неба", wykonawca: Пилигрим.
Tekst piosenki
Мертвым летчикам снятся звезды,
Красной кровью по белой земле.
Снится ржавый от боли воздух,
Черный крест на стальном крыле.
Перерезаны вспышкой гнева,
В перекрестье прицела дыша.
Им навечно осталось небо,
И паденья слепая душа.
Боги неба, Боги!
Боги неба, Боги!
Мертвым летчикам снятся дети
По звериному тянет домой
Смерчем огненным на рассвете
Не закончен последний бой
Там, где их остывают души
От горячей жестокой игры
Колокольной, прозрачной стужей
Замереть у последней черты
Бридж:
Незабывшим и незабытым,
Мертвым летчикам, летчикам сбитым.
Эту боль не стереть, не простить,
С этой болью по небу плыть.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Martwi lotnicy marzą o gwiazdach,
Czerwoną krwią na białej ziemi.
Marzy o zardzewiałym powietrzu z bólu,
Czarny krzyż na stalowym skrzydle.
/ Align = "left" / ,
W celowniku wzroku oddychanie.
Na zawsze pozostało im niebo,
I upadek ślepej duszy.
Bogowie nieba, bogowie!
Bogowie nieba, bogowie!
Martwi lotnicy marzą o dzieciach
/ Align = "left" /
Tornado ogniste o świcie
Nie ukończono ostatniej walki
Tam, gdzie ochładzają się dusze
Od gorącej brutalnej gry
Dzwonnica, przeźroczysta
/ Align = "left" /
Brydż:
Niezapomniany i niezapomniany,
Martwych pilotów, zestrzelonych.
Tego bólu nie można wymazać, nie wybaczyć,
Z tym bólem unosić się po niebie.