Pilot Speed — Where Does It Begin? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Does It Begin?", wykonawca: Pilot Speed.
Tekst piosenki
Tell me are you out there, is there nothing here to tame the human heart
I see a land that’s ruthless, yet where each shadow ends a life begins to start
We broke the backs of strangers
Where are their wives and children now?
We’ll raise a rag of hope then tear it down
Our focus is feeling
Our focus is feeling
We’ve put up these walls, but out there it’s cold
Our focus is feeling
Pulls you to the window, there’s a crack and then your eyes begin to sting
Down there in the street, their falling tears settle in the dust of kings
We thought the land was changing
We knew the change was in our hearts
We saw the light make shadows of the dark
Our focus is feeling
Our focus is feeling
We’ve put up these walls, but out there it’s cold
Our focus is feeling
There’s too many lies; there’s too many thieves
There’s too many Gods, there’s none I believe
Our nations are blind, our cities are wild
The world we have now has the let the innocent down…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi, czy tam jesteś, czy nie ma tu nic, co poskromiłoby ludzkie serce
Widzę kraj bezlitosny, ale gdzie każdy cień się kończy, zaczyna się życie.
We broke the backs of strangers
Gdzie są teraz ich żony i dzieci?
Wzniesiemy szmatę nadziei, a potem ją zburzymy.
Skupiamy się na uczuciach
Skupiamy się na uczuciach
Wznieśliśmy te ściany, ale tam jest zimno.
Skupiamy się na uczuciach
Przyciąga cię do okna, jest pęknięcie, a potem twoje oczy zaczynają boleć.
Tam, na ulicy, ich spadające łzy osiadają w pyle królów.
Myśleliśmy, że ziemia się zmienia.
Wiedzieliśmy, że zmiana jest w naszych sercach.
We saw the light make shadows of the dark
Skupiamy się na uczuciach
Skupiamy się na uczuciach
Wznieśliśmy te ściany, ale tam jest zimno.
Skupiamy się na uczuciach
Jest zbyt wiele kłamstw, jest zbyt wielu złodziei
Jest zbyt wielu bogów, nie ma nikogo, w co wierzę.
Nasze narody są ślepe, nasze miasta są Dzikie.
Świat, który mamy, ma zawieść niewinnych.…