Пилот — Четыре жизни tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Четыре жизни", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Я упал в траву, и увидел небо,
Я упал в траву, и порезал руку.
По холодной земле потекла моя река,
Из горячих вен потекла моя грязная кровь!
Порастет моя Земля,
Свежей новой травой,
И когда-нибудь что-то
Вдруг случится со мной!
Светает… Утро… Трава схоронит мои следы.
Бегу на Запад, считываю запахи листвы.
Желтыми кругами зрачки мои проглотят степь!
От реки моей, прогнив, порвется моя цепь!
Порастет моя Земля,
Свежей новой травой,
И когда-нибудь что-то
Вдруг случится со мной!
Эй, звери-птицы!
Кто меня не знает — это я!
Четыре жизни, схороненный в камне, жду тебя!
По коридорам побегу искать ответ,
Но на этой Земле на мой вопрос ответа нет!
Порастет моя Земля,
Свежей новой травой,
И когда-нибудь что-то
Вдруг случится со мной!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upadłem na trawę i zobaczyłem niebo,
Upadłem na trawę i przeciąłem sobie rękę.
Przez zimną ziemię płynęła moja rzeka,
Z gorących żył spłynęła moja brudna krew!
Porasta moja ziemia,
Świeże nowe zioła,
I pewnego dnia coś
Może mi się to przytrafi!
Świt ... poranek ... trawa pochowa moje ślady.
Biegnę na zachód, odczytuję zapach liści.
Żółtymi kręgami moje źrenice połkną step!
Z mojej rzeki, zgnilizny, rozerwie mój łańcuch!
Porasta moja ziemia,
Świeże nowe zioła,
I pewnego dnia coś
Może mi się to przytrafi!
Hej, ptasie bestie!
Kto mnie nie zna, to ja!
Cztery życia, pochowany w kamieniu, czekam na ciebie!
Na korytarzach ucieczki szukać odpowiedzi,
Ale na tej ziemi nie ma odpowiedzi na moje pytanie!
Porasta moja ziemia,
Świeże nowe zioła,
I pewnego dnia coś
Może mi się to przytrafi!