Пилот — Дверь в тёмную комнату tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дверь в тёмную комнату", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
В белой дымке неосевшей пыли
Рухнувших стен, никому не нужных теперь,
Собирая остатки силы, я иду, пытаясь найти
Дверь… узкую дверь в темную комнату,
Где никто не найдет, где даже днем темно.
И я пойду по надоевшим лицам босиком,
Чувствуя улыбки оскал, а во сне это повторится
Много раз, ведь кто-то слишком долго искал
Узкую дверь в темную комнату, где так темно!
И укрывшись от света дверью, я почувствую
Новую силу, но до конца не поверю.
Захочу вернуться и даже не смогу найти дверь…
…узкую дверь в темную комнату.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W białej mgle nieosiągalnego pyłu
Zawalonych ścian, nikt nie potrzebuje teraz,
Zbierając resztki mocy, idę, próbując znaleźć
Drzwi ... wąskie drzwi do ciemni,
Gdzie nikt nie znajdzie, gdzie nawet za dnia jest ciemno.
I będę chodził po nudnych twarzach boso,
Czując uśmiech uśmiechnął się, a we śnie to się powtórzy
Wiele razy, bo ktoś szukał zbyt długo
Wąskie drzwi do ciemnego pokoju, gdzie jest tak ciemno!
A gdy drzwi będą się kryć przed światłem, poczuję to.
Nową moc, ale nie mogę w to uwierzyć.
Chcę wrócić i nie mogę nawet znaleźć drzwi.…
... wąskie drzwi do ciemnego pokoju.