Пилот — Химия tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Химия", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Все 10 пальцев
Собой закрыли небо,
А пути-дорожки
Вдруг оказались путеводною звездою,
Что там забыли погасить
После похмелья 2 пьяных ангела моих!
И если ты свой номер не боишься позабыть,
То плюй на небо,
То плюй на небо далеко,
Чтоб было море,
Чтоб шли дожди и ветер нес.
Твой пьяный голос
Вдоль по колодезным дворам,
Чтоб было страшно
И одному тебе смешно!
Все это для того,
Чтоб ты сказал себе: «Беги!»
Подальше от дня,
Который я не вижу,
Потому что сплю!
Поближе к ночи.
Где так часто попадаются в петлю!
Правее строя одинаково
Подстриженных солдат,
Левее тех, кто в небо
По игле идет как на парад!
Я грелся молча
У своего костра из правды и забора,
Что эту правду охранял
От малолеток, кто тихо прятались в углы
Или под фуражки.
Алеет звездочка во лбу.
И если ты из лесу вышел
И по волчьи начал выть.
Но вой на небо,
То вой на небо высоко,
Чтоб снег укутал
Твои следы по полю белому за пивом
Когда ты шел и песню пел,
И было страшно
И одному тебе смешно!
Все это для того,
Чтоб ты сказал себе: «Беги!»
Подальше от дня,
Который я не вижу,
Потому что сплю!
Поближе к ночи.
Где так часто попадаются в петлю!
Правее строя одинаково
Подстриженных солдат,
Левее тех, кто в небо
По игле идет как на парад!
Труба завода
Светила нагло мне в окно,
Лист календарный
Летит в помойное ведро,
Я звук сирены
Узнаю как родную мать,
Как подзае. ло Становиться в очередь посрать!
И если ты забыл свой номер —
Напиши его на лбу!
Или на жопе!
Чтоб было веселей читать!
И гадить небо!
Рукой рабочей выпускать все на бумагу,
Чтоб все стерпелось,
И спалось как можно тише,
И чтобы никто не позвонил!
Ты все это победил,
Когда сказал себе: «Беги!»
Подальше от дня,
Который я не вижу,
Потому что сплю!
Поближе к ночи.
Где так часто попадаются в петлю!
Правее строя одинаково
Подстриженных солдат,
Левее тех, кто в небо
По игле идет как на парад!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie 10 palców
/ Align = "left" / ,
Ścieżki-ścieżki
/ Align = "left" / ,
Co tam zapomnieli spłacić
Po kacu 2 pijanych aniołów moich!
A jeśli nie boisz się zapomnieć swojego numeru,
To pluj w niebo,
To pluj w niebo daleko,
Aby było morze,
Aby padać deszcz, a wiatr niósł.
Twój pijany głos
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" /
I tylko Ty się śmiejesz!
Wszystko po to,
Powiedz sobie: "uciekaj!»
Z dala od dnia,
Którego nie widzę,
Bo śpię!
Bliżej nocy.
Gdzie tak często wpadają w pętlę!
/ Align = "left" /
Przyciętych żołnierzy,
/ Align = "left" /
Po igle idzie jak na paradę!
Rozgrzałem się w milczeniu
Przy ognisku prawdy i płotu,
Że strzegł tej prawdy
Przed młodymi, którzy cicho ukrywali się w rogach
Albo pod czapkami.
Szkarłatna gwiazdka na czole.
A jeśli wyszedłeś z lasu
I zaczął wyć po Wilku.
Ale wycie do nieba,
To wycie do nieba wysoko,
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Kiedy szedłeś i śpiewałeś piosenkę,
I to było przerażające
I tylko Ty się śmiejesz!
Wszystko po to,
Powiedz sobie: "uciekaj!»
Z dala od dnia,
Którego nie widzę,
Bo śpię!
Bliżej nocy.
Gdzie tak często wpadają w pętlę!
/ Align = "left" /
Przyciętych żołnierzy,
/ Align = "left" /
Po igle idzie jak na paradę!
Fabryka rur
Światło bezczelnie mi przez okno,
Arkusz kalendarzowy
Leci do śmietnika,
I dźwięk syreny
Poznaję jako własną matkę,
Jak podzae. lo będzie w kolejce do srania!
A jeśli zapomniałeś swojego numeru —
Napisz go na czole!
Albo na dupie!
Żeby było zabawniej czytać!
I srać niebo!
Ręka pracy zwolnić wszystko na papierze,
/ Align = "left" / ,
I spałem tak cicho, jak to możliwe,
I nikt nie zadzwoni!
Wygrałeś to wszystko.,
Kiedy powiedziałem sobie: "uciekaj!»
Z dala od dnia,
Którego nie widzę,
Bo śpię!
Bliżej nocy.
Gdzie tak często wpadają w pętlę!
/ Align = "left" /
Przyciętych żołnierzy,
/ Align = "left" /
Po igle idzie jak na paradę!