Пилот — Осень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осень", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Стрелки спотыкаясь бегут,
Тёмное время, поздняя осень.
Идёшь по дороге домой,
Кто тебя ждёт, осень не спросит.
Сядешь в последний трамвай,
Листья ногами пинать в парке.
Залпом последний стакан,
Майка и жизнь, всё наизнанку.
Если похожий на свет полдень,
Вдруг отступил и погас, значит,
Нет у тебя ни минуты, вовсе.
Скоро зима все дороги спрячет.
Дома на гитаре аккорд,
Стены в цветочек. Китайские блюдца.
Кто-то ещё за столом,
Вторую неделю, сидит и смеётся.
С скрученным в узел лицом,
Молча плюёт на бычок сигареты.
Стрелки спотыкаясь бегут,
Босоногое, детское счастье, где ты?
Нужно на всё наплевать,
То что случилось, понять невозможно.
Как же ты мог потерять,
То что хранить было, в общем, не сложно.
Снова косые дожди,
Стучат в подоконник, вроде бы малость.
Скоро так и до весны,
Собрав чемодан, на юг уехала радость.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strzelcy potykają się,
Ciemny czas, późna jesień.
Wracasz do domu.,
Kto czeka na Ciebie, jesień nie zapyta.
Wsiądziesz do ostatniego tramwaju.,
Liście kopać kopać w parku.
Salwą ostatni kieliszek,
Myka i życie, wszystko na lewą stronę.
Jeśli światło jest jak południe,
Nagle wycofał się i zgasł, więc,
Nie masz chwili.
Wkrótce zima ukryje wszystkie drogi.
W domu na gitarze akord,
Ściany w kwiaty. Chińskie spodki.
Ktoś jeszcze przy stole,
Drugi tydzień, siedzi i się śmieje.
Z twarzą skręconą w węzeł,
Cicho pluje na papierosy babka.
Strzelcy potykają się,
Boso, dziecinne szczęście, gdzie jesteś?
Nie obchodzi mnie to.,
To, co się stało, jest niemożliwe do zrozumienia.
Jak mogłeś stracić,
To, co było przechowywane, ogólnie rzecz biorąc, nie jest trudne.
Znowu skośne deszcze,
Pukają do parapetu, wydaje się trochę.
Wkrótce i do wiosny,
Po zebraniu walizki radość wyjechała na południe.