Пилот — Отстрелялся tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Отстрелялся", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Боком по асфальту размешаются мечты
От кожи содраной паленым, да кровавые плевки,
А все без разницы босыми коридорами плутать
От двери к двери ватно-марлевой повязки …
И не узнаешь только лампочка мигнет стакан об пол
Пошлют по матери накроют скатертть новую на стол
Я отстрелялся
Я отстрелялся
Я отстрелялся
Всем парнишка приказал счастливо долго жить
Счастье было в детстве сапогами по лицу
Писала жизнь рассказ чердачный про печали и тоску
На этикетке расписался я под цифрой тридцать три
В душе романтика держи карман сопли подотри
С причала прогудит корабль солнце красное в залив
Спасибо маме что здарова, другану за то что жив
Я отстрелялся
Я отстрелялся
Я отстрелялся
Всем парнишка приказал счастливо долго жить
Мир наш настолько мал что глупо говорить прощай
С моря дожди прийдут и смоют сколько не мечтай
Письма вернутся к нам же в руки сколько не пиши,
А содраным коленкам и ладожкам снова быть у нас
На всех силен не хватит только пой блять и пляши
Я отстрелялся
Я отстрелялся
Я отстрелялся
Всем парнишка приказал счастливо долго жить
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boki na asfalcie mieszają się marzenia
Od skóry oberwanej palonym, tak krwawe plucie,
I wszystko bez różnicy bosymi korytarzami
Od drzwi do drzwi bawełnianego bandaża z gazy …
I nie wiesz, tylko żarówka będzie migać szklankę na podłodze
Wyślą matkę na obrus nowy na stole
Strzelałem.
Strzelałem.
Strzelałem.
Dzieciak kazał żyć długo i szczęśliwie.
Szczęście było w dzieciństwie butami na twarzy
Napisałem historię życia na poddaszu o smutku i tęsknocie
Na etykiecie podpisałem się pod numerem trzydzieści trzy
W duszy romans trzymaj kieszeń smark wytrzyj
Z przystani wypłynie statek słońce czerwone do Zatoki
Dzięki mamie, że cześć, przyjacielu za to, że żyje
Strzelałem.
Strzelałem.
Strzelałem.
Dzieciak kazał żyć długo i szczęśliwie.
Nasz świat jest tak mały, że głupio jest pożegnać
Z Morza deszcz przyjdzie i zmyć, ile nie marzysz
Listy powrócą do nas w ręce, ile nie pisz,
A zdzierane kolana i dłonie znów będą u nas
Nie wystarczy śpiewać, kurwa, tańczyć.
Strzelałem.
Strzelałem.
Strzelałem.
Dzieciak kazał żyć długo i szczęśliwie.