Пилот — Петля tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Петля", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
Если нет победы, то не будет песни.
Если есть тут двери, то не будет мыслей.
На пролетах лестниц не увидишь света,
На пролетах тех остались чьи-то руки.
Если верить ночи, то придет спасение,
И глаза прозреют через дно стакана,
Да по скользким крышам потечет луна,
Завоют трубы, уйдет она…
Не прощают окна пристальных взглядов.
Сквозь прозрачные стекла утекает вера,
Вера в лучшую долю, в счастливый билет.
Липкие ладони свяжут узел и «привет»!..
А наутро солнце Землю разбудит,
Нету одного. Что ж, его забудет…
Дождь сотрет следы, зима укроет снегом,
И на свете одним меньше человеком…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli nie ma zwycięstwa, nie będzie piosenki.
Jeśli są tu drzwi, nie będzie żadnych myśli.
Na schodach nie widać światła,
Na przęsłach tych pozostały czyjeś ręce.
Jeśli wierzysz w noc, nadejdzie zbawienie,
A oczy przejrzą przez dno szklanki,
Tak, na śliskich dachach płynie księżyc,
/ Align = "left" / …
Nie wybaczają okna spojrzeń.
Przez przezroczyste szkło przepływa wiara,
Wiara w lepszy udział, szczęśliwy bilet.
Lepkie dłonie zwiążą węzeł i "cześć"!..
A rano słońce obudzi ziemię,
Nie ma jednego. Cóż, zapomni o nim…
Deszcz zetrze ślady, zima pokryje śnieg,
I na świecie mniej niż jeden człowiek…