Пилот — Про кота tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Про кота", wykonawca: Пилот.
Tekst piosenki
За пятью холмами под лиловым небом
Стоит дом.
У окна, на кресле, под зеленым пледом
Спит он.
Убежали люди, бросив вещи,
Такая вещь — война.
Своя шкура дороже, понятное дело,
Забыли кота.
Было время вспомнить
И взять его с собой,
«Но до зверей ли тут?» —
Скажет вам, наверно, любой.
Там, где в гриве лошадь
Золотистый вечер несла,
Ходит кот унылый
Во сне. У всех просит молока.
Встретят его скоро
У ворот небесных теплом,
За пятью холмами, под лиловым небом
Стоит дом.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za pięcioma wzgórzami pod Fioletowym niebem
Stoi dom.
Przy oknie, na krześle, pod zielonym kocem
Śpi.
Ludzie uciekli, rzucając rzeczy,
Taka jest wojna.
Twoja skóra jest droższa, oczywiście,
Zostawiono.
Był czas, aby pamiętać
I zabrać go ze sobą,
"Ale czy do bestii tutaj?» —
Każdy może Ci powiedzieć.
Gdzie w grzywie jest koń
/ Align = "left" / ,
Chodzi kot przygnębiony
We śnie. Każdy prosi o mleko.
Spotkają go wkrótce
Przy bramie niebiańskiego ciepła,
Za pięcioma wzgórzami, pod Fioletowym niebem
Stoi dom.