Pinback — Grey Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grey Machine", wykonawca: Pinback.
Tekst piosenki
On the left side
A parking attendant sleeps
Selling space and time
On the right side
A parking attendant sleeps
Selling space and time
They have grasped the concept of property
Understand that space and time
Can be twisted into someone’s monetary advantage
They have grasped the concept of property
Understand that lengths of time
Can be twisted into someone’s monetary advantage
But I can see myself
In that building that stands across from me
Reflecting in the sky
You can see yourself
Swim along with giant whales down the street
Reflecting in the sky
On sunny days
The people on the beach
Like ants in my food
They must have closed the mall
Here comes whitey to exploit
The simple pleasures nature gave me
Then try to tax them all
But I can see myself
In that building that stands across from me
Reflecting in the sky
You can see yourself
Swim along with giant whales down the street
Reflecting in the sky
But I can see myself
In that building that stands across from me
Reflecting in the sky
You can see yourself
Swim along with giant whales down the street
Reflecting in the sky
I can see myself
I can see myself
It’s me in there
You can see yourself
You can see yourself
Hey look, it’s you
I’m letting go
It’s scaring me
I’m letting go
It’s scaring me
I’m letting go
It’s scaring me
Lay in the yard
Curled in a ball
Nails in your mouth
Keys still in the car door
Face in the dirt
Smells more than clean
Synapses tapped
You’re well out
On the side of the house
Its burned in the ground
That secret code
That signal go
There’s a stain on the grass
That’s calling us home
You lie inside for the
Transistor send
My heart skips a beat
My heart skips a beat
On the side of the house
Its burned in the ground
That secret code
That signal go
There’s a stain on the grass
That’s calling us home
You lie inside for the
Transistor send
Lie, lie, lie, blinded
Lie, lie, lie, blinded
Out of reach
Out of touch
Out of ink
Out of kindness
Never hazing new guys
(Lie, lie, lie, blinded)
Out of teeth
Out of thought
Out of time
Out of life
Like cattle grazing your mind
(Lie, lie, lie, blinded)
On the way to the car
On the head of the stone
On the edge of the lake
On the end of the joke
On the crack of the floor
On the slab of the day
On the dent of the face
On the mind of the cop
On the scar of the rat
On the last of the calls
On the rest of the doc
On the smile of the kid
On the underside
Pick me up
Take me home
Get me out of here
Please
On the underside, I’m letting go…
They know we’re on to them
We know to avoid — their snare
They’re pulling us back
We run for cover
Escape is far
I’m letting go…
Its scaring me
Break…
I’m gonna break…
Pick me up
Take me home
Get me out of here
Please
Get me out of here
Please
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po lewej stronie
Parkingowy śpi
Sprzedaż miejsca i czasu
Po prawej stronie
Parkingowy śpi
Sprzedaż miejsca i czasu
Pojmowali pojęcie własności
Zrozum, że czas i przestrzeń
Może być przekręcona na czyjąś korzyść pieniężną
Pojmowali pojęcie własności
/ Align = "left" /
Może być przekręcona na czyjąś korzyść pieniężną
Ale widzę siebie
W tym budynku, który stoi naprzeciwko mnie.
Reflecting in the sky
Zobacz też
/ Align = "left" /
Reflecting in the sky
W słoneczne dni
The people on the beach
Jak mrówki w moim jedzeniu
Musieli zamknąć Centrum handlowe.
/ Align = "left" /
Proste przyjemności, które dała mi natura
Więc spróbuj opodatkować ich wszystkich.
Ale widzę siebie
W tym budynku, który stoi naprzeciwko mnie.
Reflecting in the sky
Zobacz też
/ Align = "left" /
Reflecting in the sky
Ale widzę siebie
W tym budynku, który stoi naprzeciwko mnie.
Reflecting in the sky
Zobacz też
/ Align = "left" /
Reflecting in the sky
Widzę siebie.
Widzę siebie.
To ja.
Zobacz też
Zobacz też
Hej, to Ty.
Puszczam.
To mnie przeraża.
Puszczam.
To mnie przeraża.
Puszczam.
To mnie przeraża.
Lay in the yard
Curled in a ball
Paznokcie w ustach
Kluczyki w drzwiach samochodu.
Face in the dirt
Pachnie bardziej niż czysto.
Synapsy
Dobrze ci idzie.
On the side of the house
/ Align = "left" /
Ten sekretny kod
/ Align = "left" /
Na trawie jest plama.
"That' s calling us home"
Leżysz w środku na
Przesył tranzystorowy
"My heart skips a beat"
"My heart skips a beat"
On the side of the house
/ Align = "left" /
Ten sekretny kod
/ Align = "left" /
Na trawie jest plama.
"That' s calling us home"
Leżysz w środku na
Przesył tranzystorowy
/ Align= "left" /
/ Align= "left" /
Poza zasięgiem
Out of touch
Out of ink
Out of kindness
"Never hazing new guys"
/ Align= "left" / )
Out of teeth
Out of thought
Out of time
Out of life
Jak bydło pasące twój umysł
/ Align= "left" / )
W drodze do samochodu
Na głowie kamienia
Nad brzegiem jeziora
On the end of the joke
On the crack of the floor
On the slab of the day
Wgniecenie twarzy
On the mind of the cop
Na bliźnie szczura
Na ostatnim z połączeń
/ Align = "left" /
On the smile of the kid
Na spodniej stronie
"Pick me up"
Take me home
Zabierz mnie stąd.
Proszę.
/ Align = "left" / …
Wiedzą, że jesteśmy na ich tropie.
Wiemy, aby unikać-ich sidła
Ściągają nas z powrotem.
Bierzemy się za osłonę.
Escape is far
Puszczam.…
To mnie przeraża.
Break…
I ' m gonna break…
"Pick me up"
Take me home
Zabierz mnie stąd.
Proszę.
Zabierz mnie stąd.
Proszę.