Pinegrove — Recycling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recycling", wykonawca: Pinegrove.
Tekst piosenki
rolling on his back like an ocelot
crawling on his stomach you make the lids stick together
nothing really bugs me out
nothing really bugs me tightening the slack on the millimeter tape
trudging through your stomach i make the walls split forever
nothing really bugs me out
nothing really bugs me anymore anymore anymore anymore
i’ve had enough
now we’re on the same page
now we’re on the same page!
circling the gap like you don’t know what you hold
drying out my knuckles you tucked it between the fold
nothing really bugs me out
nothing really bugs me recycling the cans at the center by the boxcars
we’ve been carving little symbols in the bark
nothing really bugs me out
nothing really bugs me out
so let it go:
there’s nothing I could tell you
that you don’t already know!
Tłumaczenie tekstu piosenki
toczy się na plecach jak ocelot.
czołgając się po jego brzuchu sprawiasz, że pokrywy się sklejają.
nic mnie nie wkurza.
nic mnie nie wkurza, że zaciskam luz na taśmie milimetrowej.
/ align = "left" / Linear
nic mnie nie wkurza.
nic już mnie nie wkurza.
mam dość.
teraz jesteśmy po tej samej stronie.
teraz jesteśmy po tej samej stronie!
krążysz nad przepaścią, jakbyś nie wiedział, co trzymasz.
wysuszasz moje kostki, schowałeś je między fałdami.
nic mnie nie wkurza.
nic mnie nie wkurza recykling puszek w centrum przy boxcars.
wyrzeźbiliśmy małe symbole w korze.
nic mnie nie wkurza.
nic mnie nie wkurza.
więc odpuść.:
nic nie mogę ci powiedzieć.
tego jeszcze nie wiesz!