Piney Gir — Weeping Machine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weeping Machine", wykonawca: Piney Gir.
Tekst piosenki
You’re the devil in disguise
You said you’d care for me until the day i die
But that was just a lie
You’re the devil in disguise
You try and hide your evil ways
But all you do is leave me cry for days
And i try to erase
Every memory of your face
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
I clean my house the best i can
Discarding every hair and flake of skin
So i can start again
In a space that’s mine
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Something old and something new
Why is the end so easy for you
I feel borrowed i feel blue
Like something old and something new
You want a mother and a wife
Why can’t i provide that life
So i ditched the kitchen knife
And i’d die for one last night
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
It’s the beginning of the end
And darling i will forgive your sin
Why can’t we just pretend
You were never mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś diabłem w przebraniu
Powiedziałeś, że będziesz się o mnie troszczył aż do śmierci.
Ale to było kłamstwo.
Jesteś diabłem w przebraniu
Starasz się ukryć swoje złe sposoby.
Ale wszystko co robisz, to zostawiasz mnie płaczącą całymi dniami
I staram się wymazać
Every memory of your face
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
I clean my house the best i can
Odrzucenie każdego włosa i płatka skóry
Więc mogę zacząć od nowa.
In a space that ' s mine
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Coś starego i coś nowego
Dlaczego koniec jest dla ciebie taki łatwy
I feel borrowed I feel blue
Jak coś starego i nowego
Chcesz mieć matkę i żonę.
"Why can' t I provide that life"
Więc wyrzuciłem nóż kuchenny.
And i ' d die for one last night
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
It ' s The beginning of the end
I kochanie, wybaczę ci twój grzech.
Dlaczego nie możemy po prostu udawać
Nigdy nie byłaś moja.