Pinhani — Ne Güzel Güldün tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ne Güzel Güldün", wykonawca: Pinhani.
Tekst piosenki
Belki durup dururken yanına gelince
Söylediklerimi anlamsız buldun
Oysa vakit yoktu ama sen haklıydın
Çünkü böyle şeyler aceleye gelmezdi
Yalandan da olsa
Ne güzel güldün o akşam bana
Belki tanışmak zor
İyi anlaşmak zor
Peki görüşmek çok mu kolaydı
Çok kısa bir zamanda belki birazda zorla
Bence gayet iyi de anlaştık
Yalandan da olsa
Ne güzel güldün o akşam bana.
Bana bir söz verdin yine gelirim diye
Sen gelmesen bile ben gelirdim
Sana bir şarkı yazdım söylersin diye
Beni hiç unutmamanı istedim
Yalandan da olsa
Ne güzel güldün o akşam bana.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może kiedy przyjdzie do ciebie nagle.
Myślisz, że to, co mówię, nie ma sensu.
Ale nie było czasu, ale miałeś rację.
Bo takie rzeczy by się nie spieszyły.
Kłamstwa, choć
Jak dobrze się ze mnie śmiałeś tamtej nocy.
Może być trudno się spotkać
Trudno się dogadać
Czy to było zbyt łatwe do spełnienia
W bardzo krótkim czasie, może trochę wymuszony
Myślę, że świetnie się spisaliśmy.
Kłamstwa, choć
Jak dobrze się ze mnie śmiałeś tamtej nocy.
Obiecałeś mi, że wrócę.
Nawet gdybyś nie przyszedł, ja bym przyszedł.
Napisałem ci piosenkę, żebyś mógł śpiewać.
Chciałem, żebyś nigdy o mnie nie zapomniał.
Kłamstwa, choć
Jak dobrze się ze mnie śmiałeś tamtej nocy.