Pinhani — İstanbul'da tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "İstanbul'da", wykonawca: Pinhani.
Tekst piosenki
Yol kenarında oynayan çocuklar gibi
Topum kaçtı bugün yola
Evin önünde sulanmayan çiçekler gibi
Başım düştü saksıma
İstanbul’da kimim var?
Kimin için bu toz duman?
İstanbul’da neyim var?
Ne kaldı ki kalabalıktan?
Kaçamayıp da saklanan kedicikler gibi
Sığındım senin sıcaklığına
Sevemiyorsan İstanbul’u benim gibi
Kaçalım yine bozkırlara
İstanbul’da kimim var?
Kimin için bu toz duman?
İstanbul’da neyim var?
Ne kaldı ki kalabalıktan?
Yere düşünce kırılmayan bir oyuncak gibi
Alıştım ben yuvarlanmaya
İstanbul’da
İstanbul’da
Ne kaldı ki?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak dzieci bawią się na poboczu drogi
Moja piłka uciekła dzisiaj.
Jak kwiaty, które nie są podlewane przed domem
Moja głowa spadła do doniczki
Kogo mam w Stambule?
Dla kogo ten kurz to dym?
Co się ze mną dzieje w Stambule?
Co pozostało z tłumu?
Jak kocięta, które nie mogą uciec i ukryć
Schowałem się w Twoim cieple.
Jeśli nie możesz kochać Stambułu tak jak ja
Wróćmy na stepy
Kogo mam w Stambule?
Dla kogo ten kurz to dym?
Co się ze mną dzieje w Stambule?
Co pozostało z tłumu?
Jak zabawka, która nie pęka, myśląc o Ziemi
Jestem przyzwyczajony do toczenia
W Stambule
W Stambule
Co zostało?