Pink Cream 69 — I Came to Rock tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Came to Rock", wykonawca: Pink Cream 69.
Tekst piosenki
Hey, what’s that sound?
Tell me, I’m a track, gotta look around.
Hey, what’s that name?
Prone to a flight like a mob to the flame.
I spend a little time in London
And I spend a little time in Rome.
I gotta make my way to Tokio,
But I never get back home.
(CHours)
I can’t see holes, I’m telling scubs,
My friends are having on.
And you gonna hate, appreciate,
Cause they all know that I came to rock,
I won’t ever stop.
Don’t care if it’s right or wrong at all,
I came to rock,
I won’t ever stop.
It’s my life, it’s all I need,
Ain’t nobody gonna tell me how
Or when or where or what I gotta do.
Jimmy on this motor rising
With a bit of dream of purple haze.
The jamming of the vault will pump them
When I’m dead they’re saying grace.
I can’t see holes, I’m telling scubs,
My friends are having on.
And you gonna hate, appreciate,
Cause they all know that I came to rock,
I won’t ever stop.
Don’t care if it’s right or wrong at all,
I came to rock,
I won’t ever stop.
It’s my life, it’s all I need,
Ain’t nobody gonna tell me how
Or when or where or what I gotta do.
This is the blood that’s running through my veins,
Keeps me alive and it keeps me sane.
It’s my life, it’s a dream I’m chasing.
I’ll never get another chance like this
Sometimes I hit it and sometimes I miss,
Now I hear a million voices at night.
I came to rock,
I won’t ever stop.
Don’t care if it’s right or wrong at all,
I came to rock,
I won’t ever stop.
It’s my life, it’s all I need,
Everybody’s pushing, cause they know they can’t do rock.
It’s our life, it’s all we need,
Ain’t nobody ever gonna tell us stop
No ain’t nobody ever gonna tell me what to do.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co to za dźwięk?
Powiedz mi, jestem torem, muszę się rozejrzeć.
Hej, jak się nazywa?
/ Align = "left" /
Spędziłem trochę czasu w Londynie.
I spędzam trochę czasu w Rzymie.
Muszę się dostać do Tokio.,
Ale nigdy nie wracam do domu.
(CHours)
Nie widzę dziur, mówię scubsowi,
Moi przyjaciele się bawią.
And you gonna hate, appreciate,
Bo wszyscy wiedzą, że przybyłem do rocka.,
Nigdy nie przestanę.
Nie obchodzi mnie, czy to jest dobre, czy złe.,
I came to rock,
Nigdy nie przestanę.
It 's my life, it' s all I need,
Ain ' t nobody gonna tell me how
Albo kiedy, gdzie i co muszę zrobić.
Jimmy on this motor rising
Z odrobiną snu o purple haze.
Zagłuszanie skarbca napompuje ich.
Kiedy umrę, odmawiają modlitwę.
Nie widzę dziur, mówię scubsowi,
Moi przyjaciele się bawią.
And you gonna hate, appreciate,
Bo wszyscy wiedzą, że przybyłem do rocka.,
Nigdy nie przestanę.
Nie obchodzi mnie, czy to jest dobre, czy złe.,
I came to rock,
Nigdy nie przestanę.
It 's my life, it' s all I need,
Ain ' t nobody gonna tell me how
Albo kiedy, gdzie i co muszę zrobić.
To jest krew, która płynie w moich żyłach.,
Utrzymuje mnie przy życiu i przy zdrowych zmysłach.
To moje życie, marzenie, za którym podążam.
Już nigdy nie dostanę takiej szansy.
Czasem trafiam, a czasem chybiam.,
Teraz słyszę milion głosów w nocy.
I came to rock,
Nigdy nie przestanę.
Nie obchodzi mnie, czy to jest dobre, czy złe.,
I came to rock,
Nigdy nie przestanę.
It 's my life, it' s all I need,
Wszyscy naciskają, bo wiedzą, że nie potrafią grać rocka.
It 's our life, it' s all we need,
Ain ' t nobody ever gonna tell us stop
Nikt nigdy nie będzie mi mówił, co mam robić.