Pink Floyd — The Narrow Way (Part 3) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Narrow Way (Part 3)", wykonawca: Pink Floyd.
Tekst piosenki
Following the path as it leads towards the darkness in the north
Weary strangers' faces show their sympathy
They’ve seen that hope before
And if you want to stay for a little bit
Rest your aching limbs for a little bit
Before you the night is beckoning
And you know you can’t delay
You hear the night birds calling you
But you can’t touch the words they sing
Close your aching eyes beyond your name
Mist is swelling, creatures crawling
Hear the roar get louder in your ears
You know the folly was your own
But the force behind can’t conquer all your fears
And if you want to stay for a little bit
Rest your aching limbs for a little bit
Before you the night is beckoning
And you know you can’t delay
You hear the night birds calling you
But you can’t touch the restless sky
Close your aging eyes beyond your name
Throw your thoughts back many years
To the time when there was life in every morning
Perhaps a day will come
When the nights will be as clear as on that morning
And if you want to stay for a little bit
Rest your aching limbs for a little bit
Before you the night is beckoning
And you know you can’t delay
You hear the night birds calling you
But you can’t touch the words they sing
Close your aging eyes beyond your name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podążając ścieżką prowadzącą ku ciemności na północy
Znużeni nieznajomi okazują współczucie
Widzieli już tę nadzieję.
I jeśli chcesz zostać na trochę
Odpocznij na chwilę.
Przed tobą noc wzywa
And you know you can ' t delay
You hear the night birds calling you
Ale nie możesz dotknąć słów, które śpiewają
Zamknij SWE bolące oczy poza swoim imieniem
Mgła puchnie, stworzenia pełzają
Usłysz ryk głośniej w twoich uszach
Wiesz, że szaleństwo było twoje.
Ale siła za tobą nie może pokonać wszystkich twoich lęków
I jeśli chcesz zostać na trochę
Odpocznij na chwilę.
Przed tobą noc wzywa
And you know you can ' t delay
You hear the night birds calling you
Ale nie możesz dotknąć niespokojnego nieba
Close your aging eyes beyond your name
Throw your thoughts back many years
Za czas, kiedy było życie każdego ranka
Może nadejdzie dzień
Kiedy noce będą tak jasne jak tamtego ranka
I jeśli chcesz zostać na trochę
Odpocznij na chwilę.
Przed tobą noc wzywa
And you know you can ' t delay
You hear the night birds calling you
Ale nie możesz dotknąć słów, które śpiewają
Close your aging eyes beyond your name