Pink Martini — Hang on Little Tomato tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hang on Little Tomato", wykonawca: Pink Martini.
Tekst piosenki
The sun has left and forgotten me It’s dark, I cannot see
Why does this rain pour down
I’m gonna drown
In a sea
Of deep confusion
Somebody told me, I don’t know who
Whenever you are sad and blue
And you’re feelin' all alone and left behind
Just take a look inside and you will find
You gotta hold on, hold on through the night
Hang on, things will be all right
Even when it’s dark
And not a bit of sparkling
Sing-song sunshine from above
Spreading rays of sunny love
Just hang on, hang on to the vine
Stay on, soon you’ll be divine
If you start to cry, look up to the sky
Something’s coming up ahead
To turn your tears to dew instead
And so I hold on to his advice
When change is hard and not so nice
You listen to your heart the whole night through
Your sunny someday will come one day soon to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce odeszło i zapomniało o mnie jest ciemno, nie widzę
Why does this rain leje
Utopię się.
W morzu
Of deep confusion
"Somebody told me, I don 't know who"
Gdy jesteś smutny i smutny
And you 're feelin' all alone and left behind
Wystarczy zajrzeć do środka i znajdziesz
You gotta hold on, hold on through the night
Trzymaj się, wszystko będzie dobrze.
Nawet gdy jest ciemno.
I ani trochę nie musujące
Sing-song sunshine from above
Promienie słonecznej miłości
Trzymaj się, trzymaj się winorośli.
Stay on, soon you ' ll be divine
Jeśli zaczniesz płakać, spójrz w niebo
Coś się zbliża.
To turn your tears to dew instead
Więc trzymam się jego rady.
Kiedy zmiany są trudne i nie takie miłe
Przez całą noc słuchasz swojego serca.
Twój słoneczny dzień nadejdzie pewnego dnia wkrótce do ciebie