Pino Daniele — Maria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maria", wykonawca: Pino Daniele.
Tekst piosenki
Hai due gambe così belle
come due sorelle
che si lasciano guardare
e a piace pensare
che sei tu mia regina
e allora gioco con te regina bianca regina nera
come i tasti di un pianoforte
e allora dimmi si si si Maria
dimmi se la tua vita è come la mia
se ancora ho fiato in gola per urlare
siamo uomini e donne nel bene o nel male
ho due mani così fredde
da innamorato
e lo sguardo verso le stelle
come un rinnegato
i tuoi fianchi e le tue spalle
fanno da frontiere
un passaggio da affrontare
per questo pellegrino che spera
e allora dimmi si si si Maria
dimmi se la tua vita è come la mia
se ancora ho fiato in gola per urlare
siamo uomini e donne nel bene o nel male
e allora dimmi si si si Maria
dimmi se la tua vita è come la mia
se ancora ho fiato in gola per urlare
siamo uomini e donne nel bene o nel male
(Grazie a didi per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Masz dwie takie piękne nogi
jak Dwie Siostry
które pozwalają sobie na oglądanie
i lubi myśleć
że jesteś moją królową.
wtedy gram z Tobą Biała Królowa Czarna Królowa
jak klawisze fortepianu
więc powiedz mi, Tak, Tak, Tak, Mario.
powiedz mi, Czy Twoje życie jest jak moje
jeśli nadal mam oddech w gardle, żeby krzyczeć
jesteśmy Mężczyznami i kobietami na dobre i na złe
mam dwie zimne ręce.
od kochanków
i spojrzenie na Gwiazdy
jako renegat
twoje biodra i ramiona
robią z granic
przejście do rozwiązania
dla tego pielgrzyma, który ma nadzieję
więc powiedz mi, Tak, Tak, Tak, Mario.
powiedz mi, Czy Twoje życie jest jak moje
jeśli nadal mam oddech w gardle, żeby krzyczeć
jesteśmy Mężczyznami i kobietami na dobre i na złe
więc powiedz mi, Tak, Tak, Tak, Mario.
powiedz mi, Czy Twoje życie jest jak moje
jeśli nadal mam oddech w gardle, żeby krzyczeć
jesteśmy Mężczyznami i kobietami na dobre i na złe
(Dzięki Didi za ten tekst)