Pino Daniele — Maronna Mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maronna Mia", wykonawca: Pino Daniele.
Tekst piosenki
Maronna mia! Maronna mia!
se so' arrubat' 'e sorde
comme faccio,
comm’a metto a nomme
so' state duje guagliune
duje guagliune muccusielli (1)
s’hnno arrubbato 'e sorde
e pure aniello
Maronna mia! Maronna mia!
era 'a primma mesata
chi ce 'o ddice 'a casa
sill’ancappo si ll’ancappo (2)
saje che succede
ce faccio 'o mazzo tanto!
Maronna mia! Maronna mia!
era chillu guaglione
uhe! vien’acc, nun fa' l’indiano
che faje abbed ca nun saje niente?
ce steva tutta chesta gente
Ma che succede
chesta gente nun me v aiut
E' gente 'e niente
E' gente 'e niente
(1) Ragazzini piccoli
(2) Se li prendo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maronna jest moja! Maronna jest moja!
Jeśli wiem "arrubat" i głuchy
comme robię,
com ' a
so ' state duje guagliune
duje guagliune muccusielli (1)
zarżał i głucho
a także Aniello
Maronna jest moja! Maronna jest moja!
to było " w primma mesata
kto tam jest "lub ddice" w domu
sill'ancappo si ll'ancappo (2)
saje co się dzieje
robię tak wiele!
Maronna jest moja! Maronna jest moja!
to był Chilla Guaglione.
Wow! Vien 'acc, nun fa' Indianin
co faje abbed ca nun saje nic?
wszyscy ci ludzie
Co się dzieje?
uczciwi ludzie nun me V pomoc
To "ludzie" i nic
To "ludzie" i nic
(1) mali chłopcy
(2) jeśli je wezmę