Pino Daniele — 'O tiempo vola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'O tiempo vola", wykonawca: Pino Daniele.
Tekst piosenki
In the night pure 'o tiempo vola
Mentre 'e guagliune jocano 'o pallone
And tonight ce mettimmo n’ora
Guagliù 'a dinto sti tarantelle
I' voglio sta' fora
Ma allora
No no no
Please, don’t touch my soul
I' nun saccio niente
E niente cchiù aggia sapè'
E po' nun me purtate abbascio
Addò se perde pure 'a faccia
I' nun vaco niente
È già assaje che penzo a me
E nun m’a faccio cu nisciuno
E ghià nun me spugliate annuro
'A sera mammema m’aspetta
Nun dorme si nun sto int’o lietto
In the night pure 'o tiempo vola
Cu 'e giurnale 'mpietto
'e friddo nun se more
And tonight so' nu paro d’ore
Guagliù 'a dinto sti tarantelle
I' voglio stà' fora
No no no please don’t touch my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
W noc pure ' o tiempo leci
Natomiast 'e guagliune jocano' lub balon
A dziś wyruszyliśmy w drogę.
- W dinto Tarantella.
Chcę, żeby to było
Ale wtedy
Nie, Nie, Nie.
Proszę, nie dotykaj mojej duszy.
I ' nun saccio nic
I nic więcej nie wie.
I trochę Zakonnica mnie purtate szczekać
Jeśli straci twarz,
I ' nun vaco nic
To już assaje że penzo mnie
I nie zrobię tego.
I piargi nun mi kłosy wącham
"Do wieczora mammema czeka na mnie
Zakonnica śpi, Zakonnica, nie mogę spać.
W noc pure ' o tiempo leci
Cu 'e jurnale' mpietto
'i friddo nun se more
And tonight so ' nu paro d'orre
- W dinto Tarantella.
Chcę być
Nie, proszę, nie dotykaj mojej duszy.