Pino Daniele — Tempo Di Cambiare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tempo Di Cambiare", wykonawca: Pino Daniele.
Tekst piosenki
C'è una strega dentro l’anima
Che mi porta dritto a te La sua magia e la sua pratica
fanno di me Una preda da stanare
Senza scampo e si va bene
Non sarà la fine del mondo
se ho toccato il fondo
I need a new direction
I need a new direction
C'è una strega dentro l’anima
Che ogni giorno mangia un po di me Ed è fuori da ogni logica
ma forse c'è
Un messaggio da capire,
c'è una pista da seguire
Noi facciamo tutti parte
della stessa sorte
I need a new direction
I need a new direction
E' tempo di cambiare
di non lasciarsi andare
Di vivere la vita così
Come un angelo o un assassino
Ognuno nel suo passato
Ognuno col suo destino
C'è una strega dentro l’anima
Che ogni notte mi parla di te Nel suo libro c'è
una formula per me Che ho bisogno del tuo amore
Ho bisogno di star bene
Io non voglio indifferenza
Voglio più coscienza
I need a new direction
I need a new direction
E' tempo di cambiare
di non lasciarsi andare
Di vivere la vita così
Come un angelo o un assassino
Ognuno nel suo mondo
E' tempo di cambiare
di non lasciarsi andare
Di vivere la vita così
Come un angelo o un assassino
Ognuno nel suo passato
Ognuno col suo destino
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest czarownica wewnątrz duszy
Co przynosi mi prosto do Ciebie swoją magię i swoją praktykę
czynią mnie łupem
Bez ucieczki i wszystko jest w porządku
To nie koniec świata.
jeśli osiągnąłem dno
I need a new direction
I need a new direction
Jest czarownica wewnątrz duszy
Co każdy dzień zjada trochę mnie i ponad wszelką logikę
ale może jest
Wiadomość do zrozumienia,
jest ślad do naśladowania
Wszyscy jesteśmy częścią
ten sam los
I need a new direction
I need a new direction
Czas na zmiany
nie puścić
Żyć takim życiem
Jak anioł czy zabójca
Każdy w swojej przeszłości
Każdy z własnym przeznaczeniem
Jest czarownica wewnątrz duszy
Co każdej nocy mówi mi o Tobie w swojej książce jest
formuła dla mnie, że potrzebuję twojej miłości
Muszę być w porządku.
Nie chcę obojętności
Chcę więcej sumienia
I need a new direction
I need a new direction
Czas na zmiany
nie puścić
Żyć takim życiem
Jak anioł czy zabójca
Każdy w swoim świecie
Czas na zmiany
nie puścić
Żyć takim życiem
Jak anioł czy zabójca
Każdy w swojej przeszłości
Każdy z własnym przeznaczeniem