Pino Daniele — Vita Mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vita Mia", wykonawca: Pino Daniele.
Tekst piosenki
Vita mia ti giuro
io ogni tanto guardo il cielo
penso al futuro e cerco di essere vero
mandiamo via la noia
e nasce in fondo una storia
vita mia ti giuro
sono tante le autostrade
e il colore del giorno sulle macchine bagnate
fa andare via il sonno
e vedi il mondo
Ma a vote so' cose 'e pazzi
ma po' ce stai tu tu si' 'o rummore int' e piazze
ca nun sento cchiù
Vita mia ti giuro
i ricordi son passati
la paura del buio
e qualche foto un po' invecchiata
che mi riporta lontano
nella tua mano
A vote so' cose 'e pazzi
ma po' ce stai tu che quando ridi e m’abbracci
num m’o scordo cchiù
E sono libero
di domandarmi tutto
e sono libero
di arrabbiarmi quando ho voglia
e di gridare
contro quello che può farti male
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje życie przysięgam ci
czasami patrzę w niebo
myślę o przyszłości i staram się być prawdziwy
Odejdźmy od nudy
i w głębi duszy rodzi się historia
moje życie przysięgam ci
jest tu wiele autostrad
i kolor dnia na mokrych samochodach
to sprawia, że sen odchodzi
i widzisz świat
Ale w głosowaniu znam "rzeczy" i szalone
ale trochę ce ty ty tak "lub rummore int' i kwadraty
ca nun czuję się po burzy
Moje życie przysięgam ci
wspomnienia minęły
strach przed ciemnością
i kilka starych zdjęć
co sprowadza mnie daleko
w dłoni
W głosowaniu znam "rzeczy" i szalone
śmiejesz się i przytulasz mnie.
nummmmmmmmmmmm
I jestem wolny.
Zapytaj mnie wszystko
i jestem wolny.
złość się, kiedy chcę
i krzyczeć
przeciwko temu, co może cię zranić