Pippo Pollina — Questa sera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Questa sera", wykonawca: Pippo Pollina.
Tekst piosenki
Ritorner? sui miei passi di ieri
a cavallo della luna,
ombre furtive case sconosciute
storie senza fortuna
Dove sei stato
tutto questo tempo?
Che cosa hai fatto mai?
Dimmi se il mondo? cos? diverso
e dimmi, come stai?
Ma questa sera
prigioniera, volare ecco cosa farei…
ma questa sera
prigioniera, e dimmi, dimmi come stai.
Ritorner? a giocar sulla strada
a dipingere i tramonti
gravido? il cielo nella notte scura
non mi fa paura
Ritorner? laddove il sole? pi? sole
dove la terra? pi? terra
dove c'? spazio per ricominciare
e tempo per sperare.
(Grazie a Munny per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Werner? o moich wczorajszych krokach
jazda na Księżycu,
niewidzialne cienie nieznanych domów
historie bez powodzenia
Gdzie byłeś?
cały ten czas?
Co robiłeś?
Powiedz mi, czy to pokój? Co? rozmaity
i powiedz mi, co u ciebie?
Ale dziś wieczorem
więźniu, latanie, oto co bym zrobił…
ale dziś wieczorem
powiedz, co u ciebie.
Werner? grać na drodze
rysuj zachody słońca
w ciąży? niebo w ciemnej nocy
nie boję się tego.
Werner? gdzie jest słońce? P. Słońce
gdzie jest ziemia? P. ląd
Gdzie? miejsce na początek
i czas na nadzieję.
(Dzięki Munny za ten tekst)