Piqued Jacks — Petals Floating tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Petals Floating", wykonawca: Piqued Jacks.
Tekst piosenki
I’d like to hug you in my arms
To see you sleeping on my heart
To smooth hair and fondle skin
And kiss it when you almost dream
To write your name everywhere
In your secrets on the sand
To hold your hand when you walk
When you make love and talk
I wish I always knew
What to tell you
Never stopped to console
Touched yours with my nose
Smelt you until overdose of scent
If it’s the end to which I’m meant
It’s you, it’s you
Who I would want to…
Come with me far but don’t whisper too fast
On the water we…
I’d like to chase you on the shore
To cuddle you when out it’s cold
To bite to feel you are with me
For being in you like you in me
To neither wish a falling star
Nothing more than what I’d have
To celebrate our anniversary
And declare my love planetary
Or only to you
Who I would want to…
Come with me far but don’t whisper too fast
On the water we…
Sea now is calm and a shining wharf follows us
On the water we…
Lord please, don’t wake up me
Oh my love, dance but don’t drop rocks
'Cause the water is
Soft, not for words, silence is gold
On the water we…
Petals floating
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym cię przytulić w moich ramionach
To see you sleeping on my heart
Do wygładzenia włosów i pielęgnacji skóry
And kiss it when you almost dream
By wszędzie pisać Twoje imię
In your secrets on the sand
By trzymać cię za rękę, gdy chodzisz.
When you make love and talk
I wish I always knew
Co ci powiedzieć?
Never stopped to console
Dotknąłem twojego nosem.
Wąchał cię aż do przedawkowania zapachu.
"If it' s the end to which I 'm mean"
To Ty, to Ty.
"Who I would want to"…
Chodź ze mną daleko, ale nie szeptaj zbyt szybko.
On the water we…
Chciałbym cię gonić po brzegu.
Przytulić cię, gdy jest zimno.
To bite to feel you are with me
Za bycie w tobie jak ty we mnie
Ani życzyć spadającej gwieździe
Nic więcej niż to, co mam
By uczcić naszą rocznicę
And declare my love
Or only to you
"Who I would want to"…
Chodź ze mną daleko, ale nie szeptaj zbyt szybko.
On the water we…
Morze teraz jest spokojne i lśniące nabrzeże podąża za nami
On the water we…
Panie, proszę, nie budź mnie
Oh my love, dance but don ' t drop rocks
Bo woda jest
Miękkie, nie dla słów, milczenie jest złotem
On the water we…
Płatki pływające