Pirat's Sound Sistema — Gossos De Tura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gossos De Tura", wykonawca: Pirat's Sound Sistema.
Tekst piosenki
-Hombre, que pasa Riki
-Que pasa?
-patrullan por la mina no?
Que vagi de gust amb tota la teva colla de gossos cabrons!
Escolta això que et vaig a explicar
És la història d’un xaval no molt normal
Un dia jo me’l vaig trobar a la plaça i em va dir que es feia mosso d’esquadra
Primer em vaig començar a partir
Però el que em deia no era molt divertit
Jo no me’l podia pas imaginar
L’uniforma amb la caporra córrer allà a empipar
Quan d’estudiar català!
Abans només parlava en castellà
Ara les hòsties ens les donaran amb la quota del 20% amb la nostra llengua
Ell ara vota el tripartit
Abans era un espanyolito podrit
I li fa por el que dirà la gent
Però amb sou i cotxe de l’empresa ell està content
Ara jo escupo al seu pas
I si pogués li trencaria el nas
O li deixaria cas obert el casc perquè cas quan arribes nomes es trobes un solar
I aquest paio s’ha fotut de mosso d’esquadra
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Stary, jest Reiki!
- To prawda?
- patrollan boi się, że moja Nie?
Smakujesz z całą bandą kretynów!
Wyjaśnię Ci.
Dla ciebie to opowieść o facecie, który nie jest całkiem normalny.
Kiedy go noszę, znajduję się na placu i powiedział mi, że to był facet z policji.
Najpierw zaczynam,
Ale to, co powiedziałem, nie było zabawne.
Nie noszę go, mogę sobie wyobrazić
Umundurowanie z caporrą biegnącą do empiparu,
Kiedy uczysz się katalońskiego!
Kiedyś mówił tylko po hiszpańsku.
Teraz gofry dajemy z opłatą w wysokości 20% z naszym językiem.
Teraz głosuje na TRÓJSTRONNY
Kiedyś był to hispaniolit, zgniły
I przestraszona, co ludzie powiedzą,
Ale z pensją i samochodem firmy jest szczęśliwy.
Teraz jestem escupo na mojej drodze.
I gdybyś mogła, złamałabyś nos, albo zostawiłby sprawę otwartą, bo w przypadku, gdy dostaniesz tylko energię słoneczną, a ten facet przeleciał policjanta.