Pirat's Sound Sistema — Rapataplam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rapataplam", wykonawca: Pirat's Sound Sistema.
Tekst piosenki
Sóc com un arbre i tu fulla seca a la tardor
Et deixo caure abans el sol i ara ets fredor
Tornar-te a veure ja no m’ompla d’amargor
Sóc com un arbre i tu fulla seca
Sóm peixos petits però junts ens menjarem el gran
Com una lleona defensem el clan
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Que vinguin que vinguin que no hi haurà color
Rabia, els uniformes no ens fan por
Que vinguin que vinguin que hi has trobat color
La claror de les flames en la nit al foc
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Gominolecs, senyalan culpables mercan noves normes
Ens disparan sense pistola i ens acusen sense tenir cap prova
I ens ataquen perquè som qui els estorba i ens escupen perquè no ens poden pas
fotre fora
Ens desprecien perquè no som qui plora o està clar que pensan que fem nosa
No cicatritza el temps sino cobra la ferida
No polititza el temps sino que ho fa la vida
No esticmatitza el cant sino que ho fa la melodía
I qui criminalitza?
Professionals de la opinió, de la opinió del millor crusto
Gominolec es ara el pastor, i quan mori el ramat vindran els voltors!
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Som peixos petits però junts ens menjarem el gran
Rapataplam ells cauran, rapataplam ells cauran
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem jak drzewo, a Ty suszysz liście jesienią.
Zostawiam cię, abyś upadł przed słońcem, a teraz jesteś
Znowu zimno-widzisz, nie jestem już goryczy.
Jestem jak drzewo, a ty jak suchy liść.
Jesteśmy małymi rybkami, ale razem jemy Duże,
Jak lwica, Chroń klan,
Rapataplam, rapataplam, rapataplam, rapataplam,
Że przyjdą, że przyjdą, że nie będzie koloru.
Wściekłość, mundury nie sprawiają, że się boimy,
Że przyjdą, że przyjdą, że znalazłeś kolor.,
Światło płomienia w nocy, ogień,
Rapataplam, upadają, rapataplam, upadają.
Jesteśmy małymi rybkami, ale razem jemy Duże
Rapataplamy, upadają, rapataplamy, upadają,
Rapataplamy, upadają.
Jesteśmy małą rybką, ale razem jemy dużą.
Rapataplam, upadają, rapataplam, upadają.
Hominolex, senialan, winny, merkan, nowe zasady.
Nie zgadzamy się bez broni i oskarżamy, nie mając żadnych dowodów.
I atakują nas, ponieważ jesteśmy tymi, którzy są estorba i jesteśmy escupen, ponieważ możemy zrobić krok.
odwal się!
Gardzimy, ponieważ nie jesteśmy tymi, którzy płaczą, lub jasne jest, że pensan jest tym, co robimy w drodze,
Nie leczy czasu, ale ładunek boli
Nie polititza czas, ale to sprawia, że życie
Nie esticmatitza piosenka, ale to sprawia, że melodia.
Kto jest przestępcą?
Opinia profesjonalisty, opinia najlepszego krusto
Hominole jest teraz pastorem, a kiedy umierasz bydło przyjść sępy!
Rapataplam im upaść, rapataplam im upaść.
Jesteśmy małymi rybkami, ale razem jemy Duże
Rapataplamy, upadają, rapataplamy, upadają,
Rapataplamy, upadają.
Jesteśmy małymi rybkami, ale razem jemy Duże
Rapataplamy, upadają, rapataplamy, upadają,
Rapataplamy, upadają.
Jesteśmy małymi rybkami, ale razem jemy Duże
Rapataplamy, upadają, rapataplamy, upadają,
Rapataplamy, upadają.
Jesteśmy małą rybką, ale razem jemy dużą.
Rapataplam, upadają, rapataplam, upadają.
Rapataplam im upaść, rapataplam im upaść.
Jesteśmy małą rybką, ale razem jemy dużą.
Rapataplam, upadają, rapataplam, upadają.