Pissed Jeans — Secret Admirer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Secret Admirer", wykonawca: Pissed Jeans.
Tekst piosenki
I’ve got something to tell you
I hope you don’t take it wrong
You’ve got a secret admirer
And I think he’s writing a song
He’s a mysterious guy alright
I’ll give you a clue who it is
And I’ll throw in a couple of guesses
He’s in the music biz
He keeps his tongue tied
And he’s really shy
But none of that means
That he’s a bad guy
I’m pretty sure he sees you on weekdays
When you’re walking home from work
He looks out of his window
So he can’t act like a jerk
And he’s figured out what car you drive
Not totally sure which house is yours
He doesn’t know what you’re looking for
He’s gonna get it
Well, I’ve got something to tell you
I’m not trying to be a creep
One day he’ll be in your driveway
Singing «La, la, la»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę ci coś powiedzieć.
Mam nadzieję, że nie odbierzesz tego źle.
Masz tajemniczego wielbiciela.
I myślę, że pisze piosenkę
To tajemniczy facet.
Dam ci wskazówkę, kto to jest.
I dorzucę kilka domysłów.
Jest w branży muzycznej.
Trzyma język związany
I jest naprawdę nieśmiały.
Ale nic z tego nie znaczy
Że jest zły.
Jestem pewien, że widuje cię w dni powszednie.
Kiedy idziesz do domu z pracy
Wygląda przez okno.
Więc nie może zachowywać się jak palant.
I wie, jakim samochodem jeździsz.
Nie jestem pewien, który dom jest Twój.
Nie wie, czego szukasz.
On
Muszę ci coś powiedzieć.
Nie próbuję być dziwakiem.
Pewnego dnia będzie na Twoim podjeździe.
Śpiew "La, la, la»